Übersetzung für "Keep on rocking" in Deutsch

But you, you keep on rocking man.
Aber du, rock weiter, Mann.
OpenSubtitles v2018

One thing's sure. I intend to keep on rocking until I have an answer for you.
Ich habe vor, weiter für Aufruhr zu sorgen, bis ich eine Antwort habe.
OpenSubtitles v2018

Alain I hope that we all will keep on rocking together, also in the distant future, and that we are on tour and make great albums.
Alain Ich hoffe sehr, dass wir alle, in ferner Zukunft immer noch gemeinsam Rocken, oft auf Tour sind und tolle Alben produzieren werden.
ParaCrawl v7.1

Now transformed into guest rooms, the building allows to admire the old rectangular keep built on the rock, as well as the buildings added between the XIIth and the XIIIth century.
Jetzt in Zimmer umgewandelt, aber das Gebäude kann den alten rechteckigen Turm auf dem Felsen gebaut bewundern, und die Gebäude zwischen dem zwölften und dreizehnten Jahrhundert hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1

This is a famous venue that keeps on rocking until dawn, both in the bar downstairs and in the medium-size dancehall upstairs.
Auch dieses Lokal ist ein berühmter Platz, hier kann man sowohl in der Bar unten, als auch im Tanzsaal oben bis in die Morgendämmerung rocken.
ParaCrawl v7.1