Übersetzung für "Keep on task" in Deutsch
Loading
Chrome
extensions
based
on
your
needs
will
spare
some
system
resources
and
keep
you
on
task.
Lädt
Chrome-Erweiterungen
nach
Ihren
Bedürfnissen
erspare
einige
System-Ressourcen
und
halten
Sie
auf
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
Oh,
Lola,
you
should
go
find
Mary,
keep
her
on
task
so
we
can
all
enjoy
the
wedding.
Oh,
Lola,
Ihr
solltet
gehen
und
Mary
finden,
und
sie
bei
der
Sache
halten,
damit
wir
alle
die
Hochzeit
genießen
können.
OpenSubtitles v2018
Some
people
turn
off
their
phones
and
emails
or
even
go
to
a
separate
quiet
location
just
so
they
can
keep
focused
on
the
task
at
hand.
Manchen
Leuten
hilft
es,
ihre
Mobiltelefone
und
E-Mail-Programme
abzuschalten
oder
an
einen
ruhigen
Ort
zu
gehen,
damit
sie
sich
vollständig
auf
die
vorliegende
Aufgabe
konzentrieren
können.
ParaCrawl v7.1
Although
receiving
an
"A"
is
motivation
enough
for
some
students,
others
require
more
significant,
outlined
support
to
keep
them
on
task.
Obwohl
das
Empfangen
eines
"A"
ist
Motivation
genug
für
einige
Schüler,
andere
benötigen
mehr
bedeutende,
skizzierte
Unterstützung,
um
sie
auf
Aufgabe
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Giving
yourself
an
incentive
to
finish
your
homework
will
help
motivate
you
and
keep
you
on
task.
Wenn
du
dir
einen
Anreiz
setzt,
um
deine
Hausaufgaben
rechtzeitig
zu
beenden,
dann
motiviert
dich
das
und
du
bleibst
dran.
ParaCrawl v7.1
The
spiritual
consultant
works
to
keep
the
team
on
task
and
moving
in
the
right
direction,
so
that
it
does
not
grind
into
the
ground
and
come
to
nothing,
and
go
into
what
you
call
“rabbit
holes,”
which
are
unproductive,
asking
questions
which
are
of
no
pragmatic
value.
Die
Aufgabe
des
spirituellen
Beraters
dagegen
besteht
darin,
das
Team
“bei
der
Stange“
und
auf
der
richtigen
Spur
zu
halten,
damit
es
sich
nicht
festfährt
und
so
nichts
erreicht,
“in
eine
Sackgasse
gerät”,
wie
Ihr
sagt,
was
unproduktiv
ist,
wie
z.B.
Fragen
stellen,
die
keinen
pragmatischen
Wert
haben.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
you
can
send
a
student
to
work
in
the
library
or
computer
lab,
and
still
retain
the
ability
to
demonstrate
on
their
screen,
offer
help,
keep
them
on
task
and
follow
their
progress,
just
as
if
you
were
in
the
same
room.
Wenn
Sie
beispielsweise
einen
Schüler
mit
einer
Aufgabe
in
die
Bibliothek
oder
in
den
Computerraum
schicken,
haben
Sie
dennoch
die
Möglichkeit,
Demonstrationen
auf
seinem
Bildschirm
zu
halten,
Hilfestellung
zu
leisten,
dafür
zu
sorgen,
dass
er
sich
auf
seine
Arbeit
konzentriert,
und
seine
Fortschritte
zu
verfolgen
–
so
als
wären
Sie
im
selben
Raum.
ParaCrawl v7.1
The
spiritual
consultant
works
to
keep
the
team
on
task
and
moving
in
the
right
direction,
so
that
it
does
not
grind
into
the
ground
and
come
to
nothing,
and
go
into
what
you
call
"rabbit
holes,"
which
are
unproductive,
asking
questions
which
are
of
no
pragmatic
value.
Die
Aufgabe
des
spirituellen
Beraters
dagegen
besteht
darin,
das
Team
"bei
der
Stange"
und
auf
der
richtigen
Spur
zu
halten,
damit
es
sich
nicht
festfährt
und
so
nichts
erreicht,
"in
eine
Sackgasse
gerät",
wie
Ihr
sagt,
was
unproduktiv
ist,
wie
z.B.
Fragen
stellen,
die
keinen
pragmatischen
Wert
haben.
ParaCrawl v7.1
And
these
completed
tasks
keep
staying
on
the
tasks
folder
until
you
removing
them.
Diese
abgeschlossenen
Aufgaben
verbleiben
so
lange
im
Aufgabenordner,
bis
Sie
sie
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Sit
next
to
students
while
still
keeping
the
class
on
task
Sitzen
Sie
neben
den
Schülern,
während
Sie
die
Klasse
immer
noch
auf
die
Aufgabe
fokussieren.
CCAligned v1
Relying
on
data
stored
in
EADOC,
GHD
successfully
negotiated
a
mutually
agreed
upon
107-day
extension
between
the
owner
and
contractor,
based
on
bad
weather
conditions,
while
keeping
the
project
on
task,
resulting
in
significant
environmental
improvement.
Unter
Verwendung
von
in
EADOC
gespeicherten
Daten
verhandelte
GHD
erfolgreich
eine
wechselseitig
vereinbarte
Verlängerung
von
107
Tagen
zwischen
dem
Eigentümer
und
dem
Auftraggeber
aufgrund
schlechter
Wetterbedingungen,
während
das
Projekt
im
Zeitplan
blieb,
was
zu
einer
maßgeblichen
Umweltverbesserung
führte.
ParaCrawl v7.1
Vision
simply
embodies
the
efficient
way
in
which
we
work:
keeping
our
students
on
task,
saving
time
and
keeping
them
safe.
Vision
steigert
einfach
die
Effizienz
unserer
Arbeit:
unsere
Schüler
konzentriert
bei
der
Arbeit
zu
halten,
Zeit
zu
sparen
und
für
ihre
Sicherheit
zu
sorgen.
ParaCrawl v7.1
You
can
add
the
right
members,
organize
projects
according
to
unique
label
identifiers,
add
a
checklist
for
keeping
team
members
on
task,
and
set
your
due
date
so
no
one
misses
a
deadline.
Du
kannst
die
richtigen
Mitglieder
hinzufügen,
Deine
Projekte
mit
einzigartigen
Labels
versehen,
eine
Checkliste
anlegen,
um
die
Aufgaben
Deiner
Teammitglieder
zu
überprüfen
und
eine
Frist
setzen,
damit
Du
keinen
Termin
mehr
verpasst.
ParaCrawl v7.1
It
has
also
been
reported
to
provide
relief
to
ADD/ADHD
patients
in
regards
to
keeping
their
attention
on
task.
Es
wurde
auch
berichtet,
daß
sie
ADS
/ADHS-Patienten
in
Bezug
auf
ihre
Aufmerksamkeit
auf
Aufgaben
hilft.
ParaCrawl v7.1
In
a
busy
laboratory,
in
which
many
samples
are
tested
every
day,
a
robust
balance
that
stabilizes
quickly
will
ensure
operators
can
keep
working
on
tasks
and
are
not
kept
waiting
for
the
figures
on
the
display
to
settle.
In
einem
geschäftigen
Labor,
wo
Tag
für
Tag
zahlreiche
Proben
geprüft
werden,
wird
durch
eine
robuste
Waage
mit
schneller
Einschwingzeit
sichergestellt,
dass
Bediener
weiterarbeiten
können,
anstatt
darauf
warten
zu
müssen,
dass
sich
die
Zahlen
auf
der
Anzeige
stabilisieren.
ParaCrawl v7.1
Vision
simply
embodies
the
efficient
way
in
which
we
work,
keeping
our
students
on
task,
saving
time
and
keeping
them
safe.
Vision
ist
einfach
der
Inbegriff
von
Effizienz,
wenn
es
darum
geht,
die
Computernutzung
zu
betreuen,
für
konzentriertes
Arbeiten
zu
sorgen,
Zeit
zu
sparen
und
die
Sicherheit
der
Schüler
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Memo
List
for
Windows
8
-
Help
you
to
keep
track
on
your
tasks,
either
personal
or
working.
Memo
List
for
Windows
8
-
Hilft
Ihnen,
den
Überblick
über
Ihre
Aufgaben,
entweder
persönlich
oder
arbeiten.
ParaCrawl v7.1