Übersetzung für "Keep forgetting" in Deutsch

I keep forgetting Tom's last name.

Ich vergesse immer wieder Toms Nachnamen.

Tatoeba v2021-03-10

They keep forgetting to pay the bills.

Sie vergessen immer, die Rechnungen zu bezahlen.

Tatoeba v2021-03-10

I keep forgetting his name.

Ich vergesse immer wieder seinen Namen.

Tatoeba v2021-03-10

I keep forgetting her name.

Ich vergesse immer wieder ihren Namen.

Tatoeba v2021-03-10

I keep forgetting to cut my toe nails.

Ich vergesse dauernd, mir die Zehennägel zu schneiden.

Tatoeba v2021-03-10

You keep forgetting to do your homework.

Du vergisst immer, deine Hausaufgaben zu machen.

Tatoeba v2021-03-10

You keep forgetting to pay the bills.

Du vergisst immer, die Rechnungen zu bezahlen.

Tatoeba v2021-03-10

I keep forgetting I'm not in Kansas.

Ich vergesse immer wieder, dass ich nicht in Kansas bin.

OpenSubtitles v2018

I keep forgetting that you have a highly intelligent nose, sir.

Ich vergesse immer, dass Sie eine überaus kluge Nase haben, Sir.

OpenSubtitles v2018

I even keep forgetting that you're the enemy.

Ich vergesse sogar ständig, dass Sie der Feind sind.

OpenSubtitles v2018

I told ya how I keep forgetting.

Ich sagte doch, dass ich alles vergesse.

OpenSubtitles v2018

I keep forgetting how attractive I am to women.

Ich vergesse immer, wie attraktiv ich für die Frauen bin.

OpenSubtitles v2018

I keep forgetting I'm talking to the master.

Ich vergesse wohl, dass ich mit dem Meister spreche.

OpenSubtitles v2018

I keep forgetting you've grown up.

Ich vergesse immer, wie groß du bist.

OpenSubtitles v2018

I keep forgetting to put it together again.

Ich vergesse immer, ihn wieder zusammen zu machen.

OpenSubtitles v2018

I keep forgetting Mike is 18.

Ich vergesse immer, dass Mike schon 18 ist.

OpenSubtitles v2018

I keep forgetting you're a patient.

Ich vergesse immer wieder, dass du ein Patient bist.

OpenSubtitles v2018

I keep forgetting you don't smoke.

Ich vergesse immer, dass du nicht rauchst.

OpenSubtitles v2018

Somehow I keep forgetting you're her dad.

Irgendwie vergesse ich ständig, dass du ihr Vater bist.

OpenSubtitles v2018

I keep forgetting how much this place sucks.

Ich vergesse immer wieder, wie scheiße diese Welt ist.

OpenSubtitles v2018

I keep forgetting I'm pregnant.

Ich vergesse immer, dass ich schwanger bin.

OpenSubtitles v2018

You're right, I keep forgetting her.

Stimmt, die vergesse ich dauernd.

OpenSubtitles v2018

I just keep forgetting that it's not fixed.

Ich vergesse einfach immer, dass er noch nicht repariert ist.

OpenSubtitles v2018

Übersetzung für "Keep forgetting" in Deutsch

Ähnliche Begriffe