Übersetzung für "Keep focussed" in Deutsch

It is important to keep all thoughts focussed on the exercise being performed.
Dabei sollten sich die Gedanken ausschließlich auf die gerade auszuführende Übung richten.
ParaCrawl v7.1

So keep calm and focussed upon your goal and you have every chance of success.
So bleibt gelassen und und auf euer ziel ausgerichtet, dann habt ihr alle Chancen zum Erfolg.
ParaCrawl v7.1

It seems so simple to apply such thinking, but particularly on Earth you are being bombarded by so many different energies it is sometimes difficult to keep focussed on "Love".
Es scheint so einfach zu sein, diese Erkenntnis in die Tat umzusetzen, aber insbesondere auf der Erde werdet ihr mit derartig vielen unterschiedlichen Energien bombardiert, dass es zuweilen schwierig ist, auf LIEBE fokussiert zu bleiben.
ParaCrawl v7.1

She induces a wonderful, deeply relaxing high that, unlike other indicas, will clear your mind and keep you focussed.
Sie induziert ein tolles, tief entspannendes High, das den Geist reinigt und Dich fokussiert hält.
ParaCrawl v7.1

The adrenaline will keep you awake, focussed, and sweating late into the night.
Das Adrenalin wird Sie wach zu halten, konzentriert, und Schwitzen bis spät in die Nacht.
ParaCrawl v7.1

Even though this plant's unique mixture of effects will relax and eventually sedate you, it can also keep you focussed and working at lower doses.
Obgleich Dich die einzigartige Wirkmischung dieser Pflanze entspannen und schließlich sedieren wird, kann sie Dich bei niedrigeren Dosen auch konzentriert arbeiten lassen.
ParaCrawl v7.1

As an individual your most important challenge is to keep focussed on the Light, and not be distracted by anything happening around you.
Für euch als Einzelne ist es die größte Herausforderung, auf das LICHT fokussiert zu bleiben und euch nicht von dem ablenken zu lassen, was um euch herum geschieht.
ParaCrawl v7.1

Vows are intended to keep ones' mind focussed on mindfulness of our mental and physical actions.
Gelübde sind dazu da, den Fokus des Geistes auf Achtsamkeit über unsere mentalen und physischen Zustände zurichten.
ParaCrawl v7.1

I had to remember to keep my camera up during Only for the Weak, as there would be time for head banging later, but sang along as I tried to keep my lens focussed on Fridén, Gelotte, Ewers, Engelin and Svensson.
Ich rang mit mir, bei Only for the Weak tatsächlich Fotos zu machen, da es ja auch noch später Gelegenheit zum Headbangen geben würde, aber immerhin sang ich mit, während ich die Kamera auf Fridén, Gelotte, Ewers, Engelin und Svensson gerichtet hielt.
ParaCrawl v7.1

And the sense of wellbeing you develop makes it more and more amenable, nicer to keep focussed inside.
Und der Sinn von Wohlsein, den Sie entwickeln, macht es mehr und mehr gefügiger, angenehmer, sich auf Innen zu konzentrieren.
ParaCrawl v7.1

You are in general very easily distracted but then again you have so much going on around you, and that is all the more reason to keep focussed on what you want.
Ihr lasst euch im Allgemeinen sehr leicht ablenken, und dann spielt sich wiederum sehr viel Anderes um euch herum ab, – ein weiterer Grund, auf das konzentriert zu bleiben, was ihr eigentlich herbeiwünscht.
ParaCrawl v7.1

For you who are ready to move into the higher dimensions it is more than ever necessary to keep focussed on your path ahead.
Für euch, die ihr bereit seid, euch in die höheren Dimensionen weiter zu bewegen, ist es mehr denn je zuvor notwendig, auf den vor euch liegenden Weg fokussiert zu bleiben.
ParaCrawl v7.1

It was a remembrance to keep focussed on the direction, so they could return home.
Es war eine Erinnerung daran, sich auf die Richtung zu konzentrieren, damit sie nach Hause zurückkehren konnten.
ParaCrawl v7.1

The main requirement of Lightworkers at this present time is to keep focussed on the future and not be detracted by other happenings.
Die Hauptanforderung an die LICHT-Arbeiter in dieser gegenwärtigen Zeit ist, auf die Zukunft ausgerichtet zu bleiben und sich nicht von anderen Geschehnissen davon abbringen zu lassen.
ParaCrawl v7.1

Take #1318 CBD all the way to harvest, and you can expect a strong body high with a mild, euphoric buzz—not enough to be characterised as overpowering, but enough to clear your mind and still keep you focussed.
Nachdem Du #1318 CBD bis zur Ernte begleitet hast, kannst Du Dich auf ein starkes Körper-High mit einem milden, euphorischen Kick freuen – nicht so stark, dass die Bezeichnung "überwältigend" berechtigt wäre, aber kraftvoll genug, um Deinen Kopf klar zu kriegen und Dich fokussiert zu halten.
ParaCrawl v7.1

We keep focussed on forwarding your freight safely, in the shortest time and at the lowest cost possible.
Wir konzentrieren uns darauf Ihre Fracht sicher, in kürzester Zeit und zu den geringst möglichen Kosten zu transportieren.
ParaCrawl v7.1

Our online Study Planner keeps students focussed and motivated!
Unser Lernplan hält Studenten fokussiert und motiviert!
CCAligned v1

The combination of powerful stimulants energises your body and keeps your mind focussed and alert.
Die Kombination starker Stimulanzien belebt Deinen Körper und hält Deinen Geist fokussiert und wachsam.
ParaCrawl v7.1

He forms a question in his mind and keeps his mind focussed on this subject.
Er hat eine Frage in seinem Denken und behält den Fokus seines Verstandes auf diesem Thema.
ParaCrawl v7.1

She will make you smile with endless waves of happiness, lifting your mood while keeping your mind focussed and clear.
Sie zaubert Dir ein Lächeln ins Gesicht, mit endlosen Wellen der Fröhlichkeit, und hebt Deine Stimmung, während Dein Verstand klar und fokussiert bleibt.
ParaCrawl v7.1

With the happy and uplifting effect of the Cookies mixed in, she calms you while keeping you focussed.
Mit ihren fröhlichen und erhebenden Wirkungen der Cookies beruhigt sie Dich, wobei Du Dich weiterhin konzentrieren kannst.
ParaCrawl v7.1