Übersetzung für "It was indeed" in Deutsch
It
was
indeed
chaos
-
Mr
Simpson
has
already
said
that.
Es
war
ja
tatsächlich
ein
Chaos
-
das
hat
Brian
Simpson
bereits
gesagt.
Europarl v8
It
was
not,
indeed
it
is
not
the
most
important
question.
Das
war
und
ist
eigentlich
nicht
die
wichtigste
Frage.
Europarl v8
But
it
was
indeed
a
matter
for
the
Commission
at
one
point!
Aber
es
hat
auch
mal
an
der
Kommission
gehangen!
Europarl v8
The
debate
has
since
become
more
rational,
and
it
was
indeed
necessary
that
it
should.
Inzwischen
ist
die
Debatte
sachlicher
geworden,
und
das
ist
auch
nötig.
Europarl v8
It
was
indeed
stupid,
doubly
so
in
fact.
Und
dumm
war
er
wirklich
in
zweifacher
Hinsicht.
Europarl v8
It
was
indeed
a
hard
test
but
not
for
those
who
had
been
blessed
with
Guidance
from
Allah.
Und
es
ist
wahrlich
schwer
außer
für
diejenigen,
die
Allah
rechtgeleitet
hat.
Tanzil v1
It
was
indeed
the
punishment
of
a
terrible
day.
Das
war
wahrlich
die
Strafe
eines
gewaltigen
Tages.
Tanzil v1
It
was
indeed
a
hard
thing
except
for
those
whom
Allah
has
guided.
Und
es
ist
wahrlich
schwer
außer
für
diejenigen,
die
Allah
rechtgeleitet
hat.
Tanzil v1
It
was
indeed
Clopin
Trouillefou.
Es
war
in
der
That
Clopin
Trouillefou.
Books v1
You
had
guests,
it
was
indeed
a
feast.
Du
hattest
Gäste,
es
war
wohl
ein
Fest.
OpenSubtitles v2018
I
will
also
concede
that
it
was
indeed
used
as
a
gassing
cellar.
Ich
werde
auch
zugeben,
dass
es
tatsächlich
war
Als
Vergasungskeller
verwendet.
OpenSubtitles v2018
And
it
was,
indeed,
ridonkulous.
Und
es
war
in
der
Tat
gorillageil.
OpenSubtitles v2018
And
it
was
indeed
wild.
Und
es
war
in
der
Tat...
wild.
OpenSubtitles v2018