Übersetzung für "Issued from" in Deutsch
It
shall
apply
to
licences
issued
from
1
April
2004.
Sie
gilt
für
die
ab
1.
April
2004
erteilten
Lizenzen.
DGT v2019
It
shall
apply
to
licences
issued
from
1
June
2001.
Sie
gilt
für
Lizenzen,
die
ab
1.
Juni
2001
ausgestellt
wurden.
JRC-Acquis v3.0
It
shall
apply
to
licences
issued
from
1
July
1995.
Sie
gilt
für
die
ab
dem
1.
Juli
1995
erteilten
Lizenzen.
JRC-Acquis v3.0
It
shall
apply
to
certificates
issued
from
1
July
1995.
Sie
gilt
für
die
ab
dem
1.
Juli
1995
erteilten
Lizenzen.
JRC-Acquis v3.0
Article
1
(2)
shall
apply
to
licences
issued
from
1
May
1996.
Artikel
1
Ziffer
2
gilt
für
die
ab
1.
Mai
1996
erteilten
Lizenzen.
JRC-Acquis v3.0
However,
Article
2
shall
only
apply
to
export
licences
issued
from
1
June
2004.
Artikel
2
gilt
jedoch
nur
für
ab
dem
1.
Juni
2004
erteilte
Ausfuhrlizenzen.
JRC-Acquis v3.0
Import
licences
for
the
remaining
quantities
for
the
same
year
of
import
shall
be
issued
from
1
January.
Die
Einfuhrlizenzen
für
die
Restmenge
Tiere
desselben
Einfuhrjahres
werden
ab
1.
Januar
ausgestellt.
JRC-Acquis v3.0
It
shall
apply
to
licences
issued
from
1
January
2002
onwards.
Sie
gilt
für
die
ab
1.
Januar
2002
erteilten
Lizenzen.
JRC-Acquis v3.0
Allowances
issued
from
1
January
2013
onwards
shall
be
held
in
the
Community
registry."
Die
ab
dem
1.
Januar
2013
vergebenen
Zertifikate
werden
im
Gemeinschaftsregister
erfasst.“
TildeMODEL v2018
It
may
be
issued
from
the
minimum
age
indicated
for
each
category.
Er
kann
ab
dem
für
die
einzelnen
Klassen
angegebenen
Mindestalter
ausgestellt
werden.
DGT v2019
It
shall
apply
to
beef
covered
by
a
certificate
of
authenticity
issued
as
from
1
January
2007.
Sie
gilt
für
Rindfleisch
mit
einer
ab
1.
Januar
2007
ausgestellten
Echtheitsbescheinigung.
DGT v2019