Übersetzung für "Issue a confirmation" in Deutsch

We issue a capital payment confirmation for the respective incorporation or capital increase.

We will be happy to issue you with a confirmation of recycling acquired by you amounts.

On payment, each time, we will issue a written confirmation.

We will also issue a confirmation for your insurance company on request.

Apple will issue a Plan Confirmation for the new product, which will then become the Covered Equipment.

On or immediately after the conclusion of a contract the tour operator will issue a travel confirmation to the customer.

If you need a German language course for your visa, we will gladly issue a course confirmation.

Where the Office receives an application from the applicant directly or via a national agency or sub-office, it shall, without prejudice to other provisions, mark the documents making up the application with a file number and the date of receipt at the Office and issue a confirmation of receipt to the applicant.

In addition, the system shall issue a confirmation number for the assistance reservation — this is essential in order to provide the customer/passenger with the guarantee and confidence that the assistance will be provided and to establish accountability and responsibility for the provision of assistance.

If they are positively identifiable seat number tickets we can issue a seat confirmation which will allow admission to the event of your choice.

We will be glad to issue a confirmation of participation in a course to those who have completed at least 50% of the course material.

Within about 2 to 3 business days the school will issue a booking confirmation for the course and accommodation, which you receive from our consultant upfront as PDF.

Upon the passenger’s request, however, an authorised ?D employee (usually the conductor) will always issue a confirmation of events which have occurred.

Upon request of a party he shall issue a written confirmation that a settlement could not be reached in the mediation proceedings.

Furthermore, the Provider shall issue a confirmation of the date and the way of handling the complaint to such a person and, in case of any refusal of the complaint, the Provider shall provide a written justification for this refusal.

We reserve the right to refuse a reservation and decline to issue a confirmation at our absolute discretion.

The agreement is considered concluded when we, after having received a telephone, electronic or written order from a Customer, issue a written order confirmation to the Customer, or effect delivery.

If we do not issue a confirmation of order to a customer in response to his order, the despatch of the consignment with the invoice and/or delivery note shall be regarded as acceptance of order.

Quotations are not binding on us and a contract (‘Contract’) will only come into being when we issue a written a confirmation of your Order or (if earlier) when we deliver the Translated Works to you.

Then it is necessary to issue a preliminary confirmation of the Department of Registration of land holdings in the real estate purchase.

In order to confirm regular attendance and booking of further courses at Sprachenakademie, we can of course issue a confirmation of attendance or registration for submission to the Foreigners’ Registration Office once we have received your course fee.

If your home university does not recognise your periods of study from your semester abroad, please ask the university to issue you with a confirmation of this and submit it along with your other documents.

After receiving the Declaration of Financial Responsibility, and after confirming the adequacy of the academic documentation, the administration of the Hochschule will issue a confirmation (Bestätigung) that matriculation can take place in a given term.