Übersetzung für "Is paused" in Deutsch
A
breakpoint
is
a
point
at
which
the
evaluation
is
paused.
Ein
Breakpoint
ist
ein
Punkt,
an
dem
die
Auswertung
unterbrochen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
method
execution
is
paused
at
that
point.
Die
Methodenausführung
pausiert
an
dieser
Stelle.
ParaCrawl v7.1
Corresponds
to
the
Start
toolbar
button
and
lets
the
playback
start
if
it
is
currently
paused.
Entspricht
der
Werkzeugleisten-Schaltfläche
Start
und
lässt
die
Wiedergabe
starten
wenn
sie
angehalten
ist.
ParaCrawl v7.1
At
this
stage
the
email
conversion
is
paused.
In
diesem
Stadium
wird
die
E-Mail-Konvertierung
pausiert.
ParaCrawl v7.1
The
recording
is
paused,
but
the
CD
playback
does
not
stop.
Die
Aufnahme
wird
unterbrochen,
aber
die
CD
wird
weiterhin
wiedergegeben.
ParaCrawl v7.1
Resume
–
This
option
is
visible
when
scan
progress
is
paused.
Fortsetzen
-
Diese
Option
ist
wählbar,
wenn
die
Prüfung
angehalten
wurde.
ParaCrawl v7.1
Linked
thereto,
the
change
in
crane
geometry
is
paused.
Verknüpft
damit
wird
die
Veränderung
der
Krangeometrie
pausiert.
EuroPat v2
Search
your
game
value
library
while
the
game
is
paused.
Suchen
Sie
Ihren
Spielwert
Bibliothek,
während
das
Spiel
pausiert.
CCAligned v1
A
software
update
for
the
BlackBerry
Device
Software
is
paused.
Ein
Softwareupdate
für
die
BlackBerry
Device
Software
wurde
angehalten.
ParaCrawl v7.1
Playback
will
be
resumed
when
the
game
is
quit
or
paused.
Der
Titel
wird
wieder
gespielt,
sobald
das
Spiel
beendet
oder
unterbrochen
wird.
ParaCrawl v7.1
This
event
is
fired
when
the
video
ad
is
paused.
Dieses
Ereignis
wird
ausgelöst,
wenn
die
Videoanzeige
angehalten
wird.
ParaCrawl v7.1
Resume
-
This
option
is
visible
when
scan
progress
is
paused.
Fortsetzen
-
Diese
Option
ist
wählbar,
wenn
die
Prüfung
angehalten
wurde.
ParaCrawl v7.1
This
menu
displays
in
the
video
display
window
when
the
video
is
paused.
Dieses
Menü
wird
im
Videoanzeigefenster
angezeigt,
wenn
ein
Video
angehalten
wird.
ParaCrawl v7.1
Why
is
my
gameserver
paused
after
30
minutes
of
inactivity?
Warum
wird
mein
Server
nach
30
Minuten
gestoppt?
ParaCrawl v7.1
User
can
pause
video
and
recording
is
automatically
paused.
Benutzer
kann
Video
anhalten
und
die
Aufzeichnung
automatisch
angehalten.
ParaCrawl v7.1
The
print
job
is
paused.
Der
Druckauftrag
wurde
auf
Pause
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
Derelict
sonar
sound
is
now
muted
when
the
game
is
paused.
Der
Wrack-Sonarton
wird
jetzt
stumm
geschaltet,
wenn
das
Spiel
pausiert.
ParaCrawl v7.1
Cause:The
DNS
Server
service
is
stopped,
or
the
zone
is
paused.
Ursache:
Der
DNS-Serverdienst
wurde
gestoppt,
oder
die
Zone
wurde
angehalten.
ParaCrawl v7.1
Administrators
can
make
connections
to
the
server
even
if
it
is
paused.
Administratoren
können
Verbindungen
zum
Server
herstellen,
auch
wenn
dieser
angehalten
ist.
ParaCrawl v7.1
Resume
option
is
available
when
the
scan
process
is
paused.
Wenn
ein
Scan
angehalten
wurde,
ist
die
Option
Fortsetzen
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
While
the
recording
is
paused
you
can
playback
your
voice
message.
Während
der
Pause
können
Sie
die
Sprachaufnahme
abhören.
ParaCrawl v7.1
The
order
is
automatically
paused
and
no
debit
is
made.
Die
Bestellung
wird
automatisch
pausiert
und
es
wird
noch
keine
Abbuchung
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
Corresponds
to
the
Continue
toolbar
button
and
lets
the
playback
continue
if
it
is
paused.
Entspricht
der
Werkzeugleisten-Schaltfläche
Fortsetzen
und
lässt
die
Wiedergabe
fortsetzen
wenn
sie
angehalten
wurde.
ParaCrawl v7.1