Übersetzung für "Invitation for meeting" in Deutsch

A ll members received an invitation for our general meeting from SEV-GATA a few weeks ago.

Invitation for General Annual Meeting on 5th February (entered at 19.01.2010)

The report has been sent to the member clubs by mail, together with the invitation for this meeting.

In the invitation for such a meeting of the General Assembly the text of the proposed amendments to the Constitution shall be stated in full.

The three chairpersons last week sent an invitation for an informal meeting between the steering committee in charge of this issue in Parliament, the Commission and the Council.

If elections are better prepared and announced before the meeting in the invitation for the meeting,when the agenda point elections is divided into a few sub points and when the invitation clearly states which board members can be re-elected and how one can propose candidates, the constitution doesn’t have to be changed.

Owing to the fact that it had been stated in the invitation for the meeting that proposals of candidates should be send in writing by post (snail-mail) to the president of the Union, the president deemed the proposed candidature invalid because he had received an email, but the letter hadn’t been received.

This has to be mentioned in the invitation for the meeting in which the General Assembly has to decide about the alterations of the Constitution.

In the invitation for the meeting of the General Assembly in which the By-Laws have to be adopted or amended, the text of the articles shall be stated in full.

This has to be mentioned in the invitation for the meeting in which the General Assembly has to decide on the dissolution.

If elections are better prepared and announced before the meeting in the invitation for the meeting, when the agenda point elections is divided into a few sub points and when the invitation clearly states which board members can be re-elected and how one can propose candidates, the constitution doesn't have to be changed.

Ratko Peri?, on April 17th sent an invitation for prayer and meeting with the Holy Father who will come to Sarajevo on June 6th 2015. to all the priests, monks, nuns and the faithful in Herzegovina

In July 2003, Hans Hirschi, a politician from Gothenburg, Sweden, received an invitation for a meeting from the Chinese Consul General.

On the basis of this decision, the President had established an election process according to and abiding by German law and stated in the invitation for the meeting the procedure for proposing candidates.

An invitation for a meeting, perhaps with business connections, or a product presentation on a sailboat will definitely stand out!

Invitation for General Annual Meeting on 5th February (entered at 19.01.2010) On Friday the 5th February 2010 at 19.30 the General Annual Meeting of BGV Ehrabocha Kerwasburschen will take place in guesthouse "zur Sonne" (Dennerschwarz) in Kirchehrenbach.

Do you have your personal invite for the shareholders' meeting on hand?

The ADVANCE working group is constituted and invited for the first meeting (M1)

The Lounge Area is an inviting location, perfect for meeting and conversing with colleagues.

In the evening the delegation was invited for a meeting to the PFLP headquarter.

The New Apostolic Church Austria will continue to extend such invitations for future study meetings.

If you would like to visit us, we will gladly invite you for a meeting.

This appropriation is intended to cover travel, subsistence, and incidental expenses of external experts invited for meetings not directly connected with the implementation of the Agency's work programme.

This appropriation is intended to cover travel, subsistence, and incidental expenses of external experts invited for meetings not directly connected with the implementation of the Centre's work programme.

To that end, the European Parliament and the Council shall receive the planning for the following months and invitations for all experts meetings.

A draft agenda would be presented and further input invited for the next meeting of the CCIC on 27 April 2005.

The consultancy carrying out the ex-post evaluation could also be invited for a meeting of the Follow-up Committee for Latin America and the Follow-up Committee for International Trade.

Mr Dassis then commented on the vote, pointing out that the SOC section had already called for an increase in the number of study group members and that the invitations for this meeting – which would not in fact have significant implications for the budget – had already been sent out to the members involved.

All members of the group and their representatives, as well as experts and observers invited for a specific meeting, shall comply with the obligations of professional secrecy laid down by the Treaties and their implementing rules, as well as with the Commission's rules on security regarding the protection of EU classified information, laid down in the Annex to Commission Decision 2001/844/EC, ECSC, Euratom5.

26.Invitations were issued for meetings on12March 1998 in London and on 6October1998 in Luxembourg within the framework ofthe multilateral forum of the European conference in order to bring together the Member States of the European Union and the European States aspiring to accede to it and sharing itsvalues and internal and external objectives.

Sure, I can say I've decided to invite them for a meeting but they will be taken by surprise because we haven't discussed it.

In the weeks that followed those events, together with German guests invited for meetings, we discussed the relations between our nations: How they have developed over the recent years and over centuries, and what they are like nowadays, how we are similar and how we differ – we Poles and our German neighbours.