Übersetzung für "Investment world" in Deutsch
In
the
investment
world,
there
is
no
such
thing!
In
der
Investment-Welt,
Es
gibt
keine
solche
Sache!
ParaCrawl v7.1
We
help
businesses
with
their
foreign
direct
investment
around
the
world.
Wir
unterstützen
Unternehmen
bei
grenzüberschreitenden
Direktinvestitionen
und
Projekten
weltweit.
ParaCrawl v7.1
European
Investment
Bank
and
World
Bank
agree
to
develop
the
“Pan-European
Carbon
Fund”
Europäische
Investitionsbank
und
Weltbank
beschließen
Einrichtung
des
„Gesamteuropäischen
Fonds
für
den
Emissionshandel“
ParaCrawl v7.1
The
Single
Market
has
led
to
an
important
increase
in
trade
and
in
the
EU's
share
of
foreign
direct
investment
at
world
level.
Der
Binnenmarkt
hat
zu
einer
bedeutenden
Steigerung
des
Handels
und
der
ausländischen
Direktinvestitionen
geführt.
EUbookshop v2
Well,
as
I
said,
not
all
and
not
always
smooth
in
the
investment
world.
Nun,
wie
gesagt,
nicht
alle
und
nicht
immer
glatt
in
der
Investment-Welt.
CCAligned v1
The
MIC
is
to
create
a
common
Inves-tor-State
Dispute
Settlement
for
over
3,000
bilateral
investment
protection
agreements
world-wide.
Mit
ihm
soll
ein
einheitliches
Investor-Staat-Streitbeilegungsverfahren
für
die
weltweit
über
3.000
bilateralen
Investitions-schutzverträge
geschaffen
werden.
ParaCrawl v7.1
Over
the
last
five
years
the
European
Investment
Bank
has
provided
more
than
€24
billion
for
renewable
energy
investment
around
the
world.
In
den
vergangenen
fünf
Jahren
hat
die
Europäische
Investitionsbank
weltweit
über
24Milliarden
Euro
für
Erneuerbare-Energien-Projekte
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
We
must
continue
to
follow
the
best
way
forward
for
the
economy,
namely
free
trade
and
a
world
investment
system
under
the
aegis
of
international
institutions
such
as
the
World
Trade
Organisation,
The
International
Monetary
Fund
and
the
World
Bank.
Nutzen
wir
weiterhin
die
besten
Instrumente,
welche
die
Wirtschaft
uns
bietet:
einen
liberalisierten
Handel
und
einen
weltweiten
Investitionsrahmen
unter
der
Federführung
von
internationalen
Organisationen
wie
der
WTO,
dem
I.F.
und
der
Weltbank.
Europarl v8
Our
relations
are
relatively
well-balanced,
in
terms
of
both
our
trade
and
direct
investment
throughout
the
world.
Unsere
Beziehungen
sind
relativ
ausgeglichen,
sowohl
im
Handel
als
auch
bei
den
Direktinvestitionen
in
den
verschiedenen
Teilen
der
Welt.
Europarl v8
Many
Asian
countries
show
strong
growth
while
Africa
attracts
only
2%
of
world
investment
and
the
economies
in
many
of
its
countries
are
in
dire
straits.
Viele
asiatische
Länder
können
auf
ein
starkes
Wachstum
verweisen,
während
Afrika
nur
2
%
der
weltweiten
Investitionen
auf
sich
zieht
und
die
Volkswirtschaften
in
vielen
Ländern
dieses
Kontinents
sich
in
einer
ernsten
Notlage
befinden.
Europarl v8
Facts
and
figures
show
the
immense
importance
of
foreign
direct
investment
in
today's
world
economy,
or
Europe's
foreign
direct
investment
position
in
relation
to
the
rest
of
the
world.
Fakten
und
Zahlen
verdeutlichen
die
immense
Rolle,
die
ausländische
Direktinvestitionen
in
der
Weltwirtschaft
von
heute
spielen
bzw.
den
Stellenwert,
den
Europas
ausländische
Direktinvestitionen
im
Vergleich
zur
übrigen
Welt
haben.
Europarl v8