Übersetzung für "Investigation from" in Deutsch
Such
an
investigation
was
from
the
start
opposed
by
the
U.S.
Die
USA
lehnten
eine
solche
Untersuchung
von
Anfang
an
ab.
Wikipedia v1.0
In
the
original
investigation,
imports
from
India
amounted
to
1712
tonnes.
In
der
Ausgangsuntersuchung
beliefen
sich
die
Einfuhren
aus
Indien
auf
1712
Tonnen.
DGT v2019
A
safety
investigation
authority
from
one
Member
State
may
request
the
assistance
of
safety
investigation
authorities
from
other
Member
States.
Die
Sicherheitsuntersuchungsstelle
eines
Mitgliedstaats
kann
Sicherheitsuntersuchungsstellen
anderer
Mitgliedstaaten
um
Unterstützung
ersuchen.
DGT v2019
The
imports
of
the
product
under
investigation
from
Vietnam
have
increased
over
time.
Die
Einfuhren
der
untersuchten
Ware
aus
Vietnam
sind
im
Laufe
der
Zeit
gestiegen.
DGT v2019
It
also
includes
safety
recommendations
Safety
Investigation
Authorities
received
from
third
countries.
Ferner
enthält
sie
Sicherheitsempfehlungen,
die
den
Sicherheitsuntersuchungsstellen
aus
Drittländern
übermittelt
wurden.
DGT v2019
You
can
expect
a
full
investigation
from
the
Gestapo.
Sie
können
mit
umfassender
Ermittlung
durch
die
Gestapo
rechnen.
OpenSubtitles v2018
This
department
has
screwed
up
the
investigation
from
the
start.
Diese
Abteilung
hat
die
Ermittlung
von
Anfang
an
verhauen.
OpenSubtitles v2018
The
Intelligence
Committee
is
receiving
live
updates
on
the
progress
of
the
investigation
from
the
Justice
Department.
Der
Geheimdienstausschuss
erhält
in
Echtzeit
Berichterstattung
über
den
Fortschritt
der
Ermittlung
vom
Justizministerium.
OpenSubtitles v2018
Listen,
we'll
take
over
the
investigation
from
here.
Hören
Sie,
wir
übernehmen
ab
hier
die
Ermittlung.
OpenSubtitles v2018
But
I
was
able
to
download
his
investigation
from
Central
Files.
Aber
ich
habe
seine
Untersuchungen
aus
den
Zentralakten
runtergeladen.
OpenSubtitles v2018