Übersetzung für "Intellectually challenged" in Deutsch
She
may
be
a
member
of
an
intellectually
challenged
species,
but
she's
right.
Sie
gehört
einer
intellektuell
wenig
entwickelten
Spezies
an,
hat
aber
Recht.
OpenSubtitles v2018
Like
Henry
Ford,
he
was
mechanically
gifted
but
intellectually
challenged.
Wie
Henry
Ford,
war
er
mechanisch
begabt
aber
intellektuell
herausgefordert.
ParaCrawl v7.1
Some
may
be
highly
intelligent
and
others
may
be
intellectually
challenged.
Einige
können
sehr
intelligent
und
andere
möglicherweise
intellektuell
herausgefordert
werden.
ParaCrawl v7.1
Intellectually
challenged,
a
chemistry
graduate
is
highly-valued
and
well-rewarded.
Intellektuell
herausgefordert,
wird
ein
Chemie-Absolvent
hoch
geschätzt
und
gut
belohnt.
ParaCrawl v7.1
We
are
the
intellectually
challenged.
Wir
sind
die
intellektuell
Behinderten.
OpenSubtitles v2018
For
many
years
now
a
team
of
intellectually
challenged
employees
have
worked
at
Kaba's
production
facility
in
Montreal.
Seit
vielen
Jahren
arbeitet
ein
Team
von
geistig
behinderten
Mitarbeitenden
in
der
Kaba
Produktionsstätte
in
Montreal.
ParaCrawl v7.1
Once
this
perspective
is
troubled
–
both
visually
and
intellectually
–
orientation
is
challenged.
Wird
diese
Perspektive
visuell
oder
intellektuell
gestört,
kommt
auch
die
Orientierung
ins
Wanken.
ParaCrawl v7.1
That
he's
able
to
enlist
his
firm
and
perhaps
an
equally
intellectually-challenged
attorney
to
type
a
cause
of
action
on
a
complaint
does
not
give
him
one.
Dass
er
seine
Firma
verpflichten
kann,
und
vielleicht
einen
ähnlich
geistig
minderbemittelten
Anwalt,
der
einen
Klagegrund
aufgrund
einer
Beschwerde
tippen
kann,
heißt
noch
lange
nicht,
dass
er
einen
hat.
OpenSubtitles v2018
Students
are
intellectually
challenged,
and
gain
an
appreciation
of
how
this
discipline
impacts
their
daily
lives.
Die
Studierenden
sind
intellektuell
herausgefordert
und
gewinnen
eine
Anerkennung
darüber,
wie
diese
Disziplin
ihren
Alltag
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
Since
the
Special
Olympics
was
held
in
Shanghai
in
2007,
Konica
Minolta
Business
Solutions
(China),
a
sales
company
for
office
equipment
and
solutions,
has
continued
to
support
primary
schools
for
intellectually
challenged
children
in
Shanghai
and
Beijing
with
donations
of
teaching
materials
created
with
laser
printers
and
Konica
Minolta
MFPs.
Seit
der
Kinderolympiade
2007
in
Shanghai
unterstützt
Konica
Minolta
Business
Solutions
(China),
eine
Vertriebsgesellschaft
für
Bürogeräte
und
Bürolösungen,
Grundschulen
für
geistig
behinderte
Kinder
in
Shanghai
und
Beijing
mit
Spenden
von
Lehrmaterial,
das
mit
Laserdruckern
und
MFPs
von
Konica
Minolta
erzeugt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
modified
version
has
proved
effective
in
improving
the
academic
and
functional
flair
of
intellectually
challenged
children.
Modifizierte
Versionen
haben
sich
bereits
bei
der
Verbesserung
des
akademischen
und
funktionellen
Talents
geistig
behinderter
Kinder
bewährt.
ParaCrawl v7.1
The
field
of
computer
science
offers
students
many
exciting
and
intellectually
challenging
career
options.
Die
Informatik
bietet
den
Studierenden
viele
spannende
und
intellektuell
herausfordernde
Karrieremöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
We
simply
do
not
need
all
the
people
educated
for
intellectually
challenging
careers.
Wir
haben
einfach
nicht
brauchen
alle
Menschen
für
intellektuell
anspruchsvolle
Karrieren
erzogen.
ParaCrawl v7.1
Mathematics
is
one
of
the
most
fascinating
and
intellectually
challenging
subjects.
Mathematik
ist
eine
der
faszinierendsten
und
intellektuell
herausfordernd
Themen.
ParaCrawl v7.1