Übersetzung für "Intellectual poverty" in Deutsch

Those movies are badly camouflaged as action movies which shows their intellectual poverty.
Diese Filme sind schlecht getarnte Aktionfilme was ihre intellektuelle Armut zeigt.
ParaCrawl v7.1
The Mensheviks gloated over the intellectual poverty of the Bolsheviks.
Die Menschewiki freuten sich hämisch über die intellektuelle Armut der Bolschewiki.
ParaCrawl v7.1
Mr President, subsidizing tobacco growers is undoubtedly a sign of intellectual poverty, but it is a far worse one to believe that our continent's problems can be solved by building thousands of kilometres of motorways and supporting very large enterprises.
Herr Präsident, die Unterstützung des Tabakanbaus zeugt sicher von geistiger Armut, aber noch beschränkter ist es, zu glauben, daß die Probleme unseres Kontinents dadurch gelöst werden können, daß tausende Kilometer Autobahn gebaut und Riesenunternehmen unterstützt werden.
Europarl v8
The Soviet Union and other socialist countries faced a crisis of faith, as the main threat to communism was not imperialism, or ideological dissidents, but the movement’s own intellectual poverty and disillusion.
Die Sowjetunion und andere sozialistische Länder sahen sich einer Glaubenskrise ausgesetzt, denn die Hauptbedrohung des Kommunismus waren nicht der Imperialismus oder ideologische Dissidenten, sondern die intellektuelle Verarmung und Disillusionierung der Bewegung selbst.
News-Commentary v14
All all the outskirts?, from physical and real poverty to intellectual poverty, which is also real.
Alle, sie alle, von der physischen Armut zur intellektuellen Armut, die auch real ist.
ParaCrawl v7.1
As explained in articles such as "Fighting intellectual poverty" or "On 'Intellectual Property' and Indigenous Peoples" on FSFEs web page -- as well as many others on the net -- the statement above did not match reality in the past.
Wie in Artikeln wie "Die geistige Armut bekämpfen" oder "On 'Intellectual Property' and Indigenous Peoples" auf der Webseite der FSFE – ebenso wie in vielen anderen Texten im Netz – erklärt wurde, stimmte die obige Erklärung in der Vergangenheit nicht mit der Realität überein.
ParaCrawl v7.1
Perhaps the most remarkable moment in the ongoing debate between various kinds of Russian nationalists is their intellectual poverty.
Das vielleicht bemerkenswerteste Merkmal der laufenden Diskussion unter den russischen Nationalisten verschiedener Strömungen ist ihre intellektuelle Armut.
ParaCrawl v7.1
Within Civil Society, software issues were part of the Patents, Copyrights and Trademarks (PCT) Working Group, which centrally dealt with all issues around intellectual poverty as well as equal and inclusive access to software, the digital cultural technique.
In den Zivilgesellschaften war Software ein Thema der Patents, Copyrights and Trademarks (PCT) Working Group. Diese Arbeitsgruppe beschäftigte sich mit zentralen Fragestellungen rund um Geistige Enteignung ebenso wie um gleichen und allgemeinen Zugriff auf Software, der digitalen Kulturtechnik.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

intellectuality intellectually the intellectuals poverty
out of poverty intellectualization intellectualism intellectualize
intellectual poverty intellectual