Übersetzung für "Intellectualism" in Deutsch
So
a
library
also
is
a
great
symbol
for
intellectualism.
Eine
Bibliothek
ist
also
auch
ein
wunderbares
Symbol
für
Intellektualismus.
ParaCrawl v7.1
Hirsh
but
was
later
criticized
for
arrogance,
intellectualism
and
out-of
touch-ness.
Später
wurde
Hirsh
für
seine
Arroganz,
seinen
Intellektualismus
und
seine
Abgehobenheit
kritisiert.
ParaCrawl v7.1
Prostrations
are
a
physically
demanding
practice
that
cuts
through
our
addiction
to
intellectualism.
Niederwerfungen
sind
eine
körperlich
anstrengende
Praxis,
die
unsere
Intellektualismus
Sucht
durchschneidet.
ParaCrawl v7.1
Intellectualism
or
academic
endeavours
have
dominate
querent's
life.
Intellektualismus
oder
akademische
Bemühungen
beherrschen
unser
Leben.
ParaCrawl v7.1
Intellectualism
gradually
has
taken
complete
hold
of
the
social
life.
Der
Intellektualismus
hat
allmählich
das
soziale
Leben
ganz
ergriffen.
ParaCrawl v7.1
Contemporary
school
suffers
from
intellectualism.
Die
heutige
Schule
leidet
an
Intellektualismus.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
Mandela
inscribed
an
intellectualism
in
his
bodiography.
Darüber
hinaus
schrieb
Mandela
seiner
Bodiografie
einen
eigenen
Intellektualismus
ein.
ParaCrawl v7.1
Abstraction,
the
abstract
element
is
the
property
of
intellectualism.
Dem
Intellektualismus
ist
eigen
die
Abstraktion,
das
Abstrakte.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
an
intellectualism
or
a
kind
of
misinterpreted
mysticism.
Das
zu
meinen,
wäre
Intellektualismus,
eine
Art
falschinterpretierter
Mystizismus.
ParaCrawl v7.1
"The
search
for
the
absolute
manifests
itself
in
different
ways
in
French
intellectualism.
Die
Suche
nach
dem
Absoluten
offenbart
sich
in
verschiedenen
Formen
des
französischen
Intellektualismus.
ParaCrawl v7.1
To
achieve
this,
programmes
must
be
carefully
studied
and
must
eschew
any
false
elitist
intellectualism.
Zu
diesem
Zweck
müssen
die
Programme
ohne
jeglichen
falschen
elitären
Intellektualismus
wohlüberlegt
geprüft
werden.
TildeMODEL v2018
To
achieve
this,
programmes
must
be
carefully
studied
and
eschew
any
false
elitist
intellectualism.
Zu
diesem
Zweck
müssen
die
Programme
ohne
jeglichen
falschen
elitären
Intellektualismus
wohlüberlegt
geprüft
werden.
TildeMODEL v2018
He
doesn’t
buy
off
the
audience
with
affectations
or
mannerisms,
or
with
some
kind
of
special
intellectualism.
Er
erobert
das
Publikum
nicht
mit
Affektiertheit
oder
Manierismus
oder
mit
einem
besonderen
Intellektualismus.
WikiMatrix v1
We
love
the
Hipster
scene
and
the
combination
of
fun
and
intellectualism
that
goes
with
it.
Wir
lieben
die
Hipster-Szene
und
die
Kombination
von
Spaß
und
Intellektualismus
was
dazu
gehört.
ParaCrawl v7.1
We
need
to
come
down
off
our
pedestals,
empty
ourselves
of
intellectualism
and
pride.
Wir
müssen
von
unserem
Podest
heruntersteigen,
unseren
Intellektualismus
und
unseren
Stolz
hinter
uns
lassen.
ParaCrawl v7.1
After
this
there
could
only
come
the
bleak
winter
of
atonalism
and
intellectualism.
Danach
konnte
es
nur
noch
den
kalten
Winter
der
Atonalität
und
des
Intellektualismus
geben.
ParaCrawl v7.1
Shareholderism,
a
form
of
intellectualism,
can
equally
well
not
really
be
'combated'.
Shareholderismus,
eine
Form
des
Intellektualismus,
kann
auch
nicht
richtig
"bekämpft"
werden.
ParaCrawl v7.1