Übersetzung für "Integral equation" in Deutsch
Fredholm's
integral
equation
is
solved
in
this
manner
numerically.
Auf
diese
Weise
wird
die
Fredholmsche
Integralgleichung
auf
numerischem
Wege
gelöst.
EuroPat v2
For
the
automatically
generated
code
for
presenting
the
integral
equation
several
errors
are
reported.
Für
den
generierten
Code
zur
Präsentation
der
Integralgleichung
werden
mehrere
Syntaxfehler
ausgewiesen.
CCAligned v1
When
the
above
mentioned
integral
equation
(1)
is
solved,
the
impulse
response
of
the
system
can
be
determined.
Unter
Auflösung
der
oben
genannten
Integralgleichung
(1)
kann
die
Impulsantwort
des
Systems
bestimmt
werden.
EuroPat v2
Hilbert
extended
Fredholm's
work
to
include
a
complete
eigenvalue
theory
for
the
Fredholm
integral
equation.
Hilbert
verlängert
Fredholm
die
Arbeit,
um
eine
vollständige
Theorie
Eigenwert
für
die
Fredholm
Integralgleichung.
ParaCrawl v7.1
Copy
the
equation
into
your
worksheet,
and
then
get
the
definite
integral
of
the
equation.
Kopieren
Sie
die
Gleichung
in
Ihr
Arbeitsblatt
und
erhalten
Sie
das
definitive
Integral
der
Gleichung.
ParaCrawl v7.1
In
mathematics,
an
integral
equation
is
an
equation
in
which
an
unknown
function
appears
under
an
integral
sign.
Eine
Gleichung
wird
in
der
Mathematik
Integralgleichung
genannt,
wenn
darin
die
unbekannte
Funktion
in
einem
Integral
vorkommt.
Wikipedia v1.0
The
rhfluence
of
the
two
factors
in
the
integral
of
equation
(9)
on
the
geometry
in
the
intensity
distribution,
i.e.
the
size
of
the
individual
light
and
dark
zones,
can
be
indicated
with
the
aid
of
the
local
frequency
spectra.
Eine
Aussage
über
den
Einfluß
der
beiden
Faktoren
im
Integral
der
Gleichung
(9)
auf
die
Geometrie
in
der
IntensitätsVertei
lung,
d.h.
die
Größe
einzelner
heller
und
dunkler
Zonen,
läßt
sich
mit
Hilfe
der
Ortsfrequenzspektren
gewinnen.
EUbookshop v2
The
integral
in
this
equation
represents
the
contribution
via
CFG
which
results
from
the
integration
over
the
capacitance
per
unit
length
C'FG
(y)
of
the
channel
region
and
the
channel
potential
V(y)
of
the
neuron
MOSFET
T10.
Das
Integral
in
dieser
Gleichung
stellt
den
Beitrag
über
C
FG
dar,
der
sich
aus
der
Integration
über
den
Kapazitätsbelag
C'
FG
(y)
des
Kanalbereichs
und
das
Kanalpotential
V(y)
des
Neuron-MOSEFTs
T10
ergibt.
EuroPat v2
The
function
T(r')
is
the
desired
temperature
distribution
for
which
the
above
integral
equation
(1)
is
to
be
solved.
T(r
?)
ist
die
gewünschte
Temperaturverteilung,
nach
welcher
die
obige
Integralgleichung
(1)
aufzulösen
ist.
EuroPat v2
Because
the
integral
equation
(2)
for
G
contains
the
non-uniform
distribution
of
the
dielectric
constants
of
the
examination
subject,
G(r)
describes
the
propagation
of
the
radiation
from
a
point
in
the
examination
subject
to
the
detector
taking
the
attenuation
and
scatter
in
the
examination
subject
into
consideration.
Da
die
Integralgleichung
(2)
für
G
die
inhomogene
Verteilung
der
dielektrischen
Eigenschaften
des
Untersuchungsobjekts
enthält,
beschreibt
G(r)
die
Ausbreitung
der
Strahlung
von
einem
Punkt
im
Untersuchungsobjekt
zum
Detektor
unter
Berücksichtigung
der
Dämpfung
und
Streuung
im
Untersuchungsobjekt.
EuroPat v2
Errors
based
on
multiple
echos
or
crossing
of
acoustic
waves
can
be
avoided
to
a
great
extent,
because
the
integral
equation
(1)
underlying
the
reconstruction
completely
describes
the
acoustic
propagation.
Fehler
aufgrund
von
Mehrfachechos
oder
Kreuzungen
von
Schallwellen
können
größtenteils
vermieden
werden,
da
die
der
Rekonstruktion
zugrundeliegende
obengenannte
Integralgleichung
(1)
die
Schallausbreitung
voll
ständig
beschreibt.
EuroPat v2
A
largely
exact
identification,
by
measurement,
of
the
values
of
the
integral
of
equation
(2)
is
also
possible
in
this
way,
whereas
the
calculations
would
be
relatively
faulty
as
a
consequence
of
the
great
temperature
difference
and
of
the
uncertainties
in
the
value
of
aH
connected
therewith.
Auch
ist
auf
diese
Weise
eine
weitgehend
exakte
Bestimmung
(durch
Messung)
des
Wertes
des
Integrals
nach
Gleichung
(2)
möglich,
während
eine
Berechnung
infolge
des
großen
Temperaturunterschieds
und
der
damit
verbundenen
Unsicherheiten
im
Wert
von
a
H
relativ
fehlerhaft
sein
würde.
EuroPat v2
In
Abel's
third
paper,
Solutions
of
some
problems
by
means
of
definite
integrals
he
gave
the
first
solution
of
an
integral
equation.
In
Abel
im
dritten
Papier,
Lösungen
für
einige
Probleme
durch
konkrete
Integralen
gab
er
die
erste
Lösung
eines
integralen
Gleichung.
ParaCrawl v7.1
Yet
this
work
can
be
said
to
be
the
first
step
on
the
long
road
which
eventually
led
to
functional
analysis,
since
it
provided
Fredholm
with
the
key
for
the
solution
of
his
integral
equation
.
Doch
diese
Arbeit
lässt
sich
sagen,
dass
der
erste
Schritt
auf
dem
langen
Weg
der
schließlich
dazu
geführt,
dass
die
funktionelle
Analyse,
da
sie
Fredholm
mit
dem
Schlüssel
für
die
Lösung
seiner
Integralgleichung.
ParaCrawl v7.1
To
implement
this
integral
equation
(2)
in
engine
control
unit
35,
it
may
be
executed
by
a
simple
computing
rule
in
a
synchronous
computing
grid.
Für
die
Umsetzung
dieser
IntegralGleichung
(2)
in
der
Motorsteuerung
35
kann
diese
durch
eine
einfache
Rechenvorschrift
in
einem
synchronen
Rechenraster
realisiert
werden.
EuroPat v2
In
order
to
achieve
an
integral
equation
independent
of
this,
the
discontinuous
behavior
of
H
tan
on
crossing
the
face
S
must
be
considered
in
more
detail.
Um
zu
einer
davon
unabhängigen
Integralgleichung
zu
gelangen,
muß
das
Sprungverhalten
von
H
tan
beim
Durchlaufen
der
Fläche
S
näher
betrachtet
werden.
EuroPat v2