Übersetzung für "Integral with" in Deutsch

What is needed is an integral strategy with wide-ranging education and prevention campaigns.
Sie bedürfen einer ganzheitlichen Strategie mit breit angelegten Kampagnen zur Aufklärung und Prävention.
Europarl v8

In turn this needs to be integral with the "Innovation Principle"30.
Dies wiederum muss fester Bestandteil des Innovationsgrundsatzes30 sein.
TildeMODEL v2018

In turn this needs to be integral with the "Innovation Principle"4.
Dies wiederum muss fester Bestandteil des Innovationsgrundsatzes4 sein.
TildeMODEL v2018

In turn this needs to be integral with the "Innovation Principle"5.
Dies wiederum muss fester Bestandteil des Innovationsgrundsatzes5 sein.
TildeMODEL v2018

In turn this needs to be integral with the "Innovation Principle"29.
Dies wiederum muss fester Bestandteil des Innovationsgrundsatzes29 sein.
TildeMODEL v2018

The fastening plug can be made integral with the metal cover.
Der Befestigungszapfen kann einstückig mit dem Deckelteil aus Metall hergestellt sein.
EuroPat v2

Photographic film units with integral structure of the above-mentioned type are already known.
Photographische Filmeinheiten mit integralem Aufbau vorgenannter Art sind bereits bekannt.
EuroPat v2

The hinges may be integral with the dust chamber cover.
Die Scharniere können als Einheit mit dem Staubraumdeckel ausgebildet sein.
EuroPat v2

They can be integral with the brake ram.
Diese können materialeinheitlich mit dem Bremsstempel gestaltet sein.
EuroPat v2

The free pins are, in this connection, connected firmly or integral with the mounting section 6.
Die freien Zapfen sind dabei fest bzw. einstückig mit dem Halterungsprofil 6 verbunden.
EuroPat v2

The belt-application flange 44 is in this connection integral with the base body 40.
Der Riemenanlageflansch 44 ist dabei einstückig mit dem Basiskörper 40 verbunden.
EuroPat v2

The guiding element may be of integral construction with the blade part or the holding part.
Das Führungselement kann dabei einstückig mit dem Klingenteil oder dem Halteteil ausgebildet sein.
EuroPat v2