Übersetzung für "From equation" in Deutsch
The
precision
values
are
calculated
from
the
Horwitz
equation:
Die
Präzisionswerte
werden
gemäß
der
Horwitz-Gleichung
berechnet:
DGT v2019
So,
let's
adjust
that
equation
from
earlier.
Lassen
Sie
uns
die
Gleichung
von
eben
anpassen.
TED2020 v1
The
upper
95
percentile
point
of
the
data
probability
density
function
is
derived
from
the
following
equation:
Der
95-Perzentil-Wert
der
Datenwahrscheinlichkeitsdichte
wird
aus
folgender
Gleichung
abgeleitet:
TildeMODEL v2018
For
systems
with
heat
exchanger,
the
mass
of
the
pollutants
shall
be
determined
from
the
following
equation:
Bei
Systemen
mit
Wärmetauscher
ist
die
Schadstoffmasse
mit
folgender
Formel
zu
berechnen:
DGT v2019
The
observed
RSDR
value
divided
by
the
RSDR
value
calculated
from
the
Horwitz
equation.
Die
ermittelte
RSDR,
geteilt
durch
den
nach
der
Horwitz-Gleichung
berechneten
RSDR-Wert.
DGT v2019
They'll
do
anything
to
remove
you
from
the
equation.
Sie
werden
alles
daran
setzen,
dich
aus
dem
Verkehr
zu
ziehen.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
remove
him
from
the
equation.
Wir
müssen
Gold
aus
dem
Kampf
entfernen.
OpenSubtitles v2018
Quite
simply,
Lavabit
was
designed
to
remove
the
service
provider
from
the
equation.
Lavabit
wurde
entwickelt,
um
den
Provider
aus
allem
herauszuhalten.
OpenSubtitles v2018
I
must
summon
the
equation
from
the
depths
of
my
mind.
Ich
muss
die
Gleichung
aus
den
Tiefen
meiner
Seele
rufen.
OpenSubtitles v2018
So
no
need
to
remove
her
from
the
equation?
Kein
Grund,
sie
von
der
Platte
zu
putzen?
OpenSubtitles v2018
It
can
be
seen
from
the
equation
that
the
receiving
band
width
decreases
with
increasing
a.
Aus
der
Formel
ist
ersichtlich,
daß
mit
gröBerem
a
die
Empfangs-Bandbreite
abnimmt.
EuroPat v2
This,
too,
ie
to
be
expected
from
equation
(5).
Eben
dies
ist
nach
Gleichung
(5)
zu
erwarten.
EUbookshop v2