Übersetzung für "Integrate myself" in Deutsch
Can
I
integrate
myself
as
a
human
being?
Kann
ich
mich
ganzheitlich
als
Mensch
einbringen
und
entwickeln?
ParaCrawl v7.1
One
of
my
expectations
was
being
able
to
integrate
myself
into
a
German
working
environment.
Eine
meiner
Erwartungen
war,
mich
in
ein
deutsches
Arbeitsumfeld
integrieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
By
trying
to
integrate
myself
into
the
national
community
and
work
within
it
Indem
ich
mich
bemühen
würde,
mich
in
die...
Volksgemeinschaft
zu
finden
und
mitzuarbeiten.
OpenSubtitles v2018
It
helped
me
to
get
on
with
my
board
of
directors,
to
integrate
myself
and
being
ready
for
my
new
role.
Es
hat
mir
geholfen
mit
meinem
Vorstandsteam
Fuß
zu
fassen,
mich
einzubringen
und
zu
integrieren.
CCAligned v1
The
best
and
most
natural
family
portraits
can
be
created,
when
I
integrate
myself
as
a
part
of
your
family
life.
Die
besten
und
natürlichsten
Familienfotos
gelingen,
wenn
ich
mich
für
die
Zeit
unseres
Fotoshootings
als
Teil
Ihres
Familienlebens
integriere.
ParaCrawl v7.1
During
the
wedding
day
I
try
to
capture
special
and
spontaneous
situations,
I
do
this
in
a
way
that
does
not
give
the
feeling
of
being
forced
or
posed
and
often
people
think
I
am
a
guest
myself
because
I
integrate
myself
very
much
into
society.
Während
der
Reportage
versuche
ich
besondere
und
spontane
Situationen
einzufangen,
das
tue
ich
in
einer
Weise,
die
nicht
das
Gefühl
gibt,
gezwungen
oder
gestellt
zu
wirken
und
oft
meint
man
ich
sei
selbst
Gast
weil
ich
mich
sehr
in
die
Gesellschaft
integriere.
CCAligned v1
How
would
people
react
on
me
and
would
I
be
able
to
successfully
integrate
myself
into
the
team?
Wie
würde
man
auf
mich
reagieren
und
wird
es
mir
gelingen,
mich
erfolgreich
in
das
Team
zu
integrieren?
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
I
learned
very
quickly
how
to
integrate
myself
in
the
Gerresheimer
world.My
first
contact
with
customers
was
a
very
special
experience
for
me
at
Gerresheimer.
Dadurch
habe
ich
schnell
gelernt
mich
in
der
Welt
von
Gerresheimer
zu
etablieren.Mein
besonderes
Highlight
bei
Gerresheimer
waren
die
ersten
Kundenkontakte.
ParaCrawl v7.1
But
here
I
don't
want
to
integrate
myself
in
an
enterprise
like
it
is
at
a
music
school.
Aber
hier
möchte
ich
mich
nicht
in
einen
Betrieb
integrieren,
wie´s
eben
an
einer
Musikschule
ist.
ParaCrawl v7.1
I
have
always
been
able
to
integrate
myself
into
existing
teams
and
to
enrich
them
with
my
knowledge
and
my
skills.
Stets
war
ich
in
der
Lage,
mich
in
bereits
existierende
Teams
problemlos
zu
integrieren
und
diese
Teams
mit
meinem
Wissen
und
meinen
Fähigkeiten
sinnvoll
zu
bereichern.
ParaCrawl v7.1
Saying
yes,
that
my
life
will
not
be
the
easiest
for
some
time
to
come
but
reminded
me
of
my
commitment
why
I
wanted
to
come
back
to
earth,
wanting
to
fully
integrate
with
myself
and
experience
ascension.
Sie
sagte,
ja,
dass
mein
Leben
für
einige
Zeit
nicht
das
einfachste
sein
wird,
erinnerte
mich
aber
an
meine
Verpflichtung,
warum
ich
zurueck
auf
die
Erde
kommen
wollte,
mich
vollstaendig
integrieren
und
den
Aufstieg
erleben
wollte.
ParaCrawl v7.1
Since
my
team
and
my
boss
showed
me
the
ropes,
I
was
able
to
integrate
myself
quickly
and
well.
Da
mich
mein
Team
und
mein
Vorgesetzter
gut
eingeführt
haben,
konnte
ich
mich
rasch
und
gut
integrieren.
ParaCrawl v7.1
I've
vertically
integrated
myself,
you
know,
diversified.
Ich
habe
mich
vertikal
eingerichtet,
also
verändert.
OpenSubtitles v2018
What
does
my
(technical)
roadmap
look
like,
in
terms
of
integrating
myself
into
this
ecosystem?
Wie
sieht
meine
(technische)
Roadmap
aus,
mich
in
diese
Ecosystems
zu
integrieren?
ParaCrawl v7.1
I
stood
up
for
myself
and
the
integrity
of
myself
as
an
artist,
and
Susan
Cheryl,
who's
a
fucking
hack
and
a
fucking
asshole,
couldn't
deal
with
it.
Ich
bin
für
mich
selbst
und
meine
künstlerische
Integrität
eingetreten,
und
Susan
Cheryl,
die
keine
Ahnung
hat
und
ein
Riesenarschloch
ist,
kam
nicht
damit
klar.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
my
drawings
are
my
way
of
integrating
myself
into
life’s
system,
life’s
biological
order.
Vielleicht
sind
meine
Zeichnungen
meine
Art,
mich
in
das
System
des
Lebens
zu
integrieren,
die
biologische
Ordnung
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
my
drawings
are
my
way
of
integrating
myself
into
life's
system,
life's
biological
order.
Vielleicht
sind
meine
Zeichnungen
meine
Art,
mich
in
das
System
des
Lebens
zu
integrieren,
die
biologische
Ordnung
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1