Übersetzung für "Insulted" in Deutsch

As for you yourself, you feel insulted.
Was Sie anbetrifft, Sie fühlen sich beleidigt.
Europarl v8

They would be insulted by a requirement to constantly improve their driving.
Die Forderung, ihre Fahrweise ständig zu verbessern, würde sie beleidigen.
Europarl v8

Which European Heads of State were insulted on 26 July?
Welche Europäischen Staatschefs wurden am 26. Juli beleidigt?
Europarl v8

It is true that two Heads of Government were insulted.
Es ist wahr, dass zwei Regierungschefs beleidigt wurden.
Europarl v8

It's an honor to be insulted that way!
Es ist eine Ehre, auf diese Weise beleidigt zu werden!
GlobalVoices v2018q4

My father never insulted anybody, but he delighted in this song.
Mein Vater hat nie jemanden beleidigt, aber er liebte dieses Lied.
WMT-News v2019

Feeling himself insulted, he got angry.
Er fühlte sich beleidigt und wurde zornig.
Tatoeba v2021-03-10

They insulted him and his wife.
Sie haben ihn und seine Frau beleidigt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom insulted Mary and her husband.
Tom beleidigte Maria und ihren Gatten.
Tatoeba v2021-03-10

Tom insulted Mary. That's why she's so upset.
Tom hat Mary beleidigt, deshalb ist sie so aufgebracht.
Tatoeba v2021-03-10

Tom didn't know he'd insulted anybody.
Tom wusste nicht, dass er jemanden beleidigt hatte.
Tatoeba v2021-03-10

She insulted him and his wife.
Sie beleidigte ihn und seine Frau.
Tatoeba v2021-03-10

He has even insulted my ambassadors.
Er hat sogar meine Gesandten beleidigt.
Salome v1

How have I insulted my host?"
Wie habe ich meinen Gastgeber beleidigt?“
TED2020 v1

My daughter, Carlotta has been insulted!
Meine Tochter, Carlotta wurde beleidigt!
OpenSubtitles v2018

You insulted not only the Navy but one of the executive officers.
Sie haben nicht nur die Marine beleidigt, sondern einen Ersten Offizier.
OpenSubtitles v2018

Well, I've never been so insulted in all my life.
Ich bin noch nie in meinem ganzen Leben so beleidigt worden.
OpenSubtitles v2018