Übersetzung für "Inspirational" in Deutsch

How often have you seen these kinds of inspirational memes in your Facebook feed?
Wie oft haben Sie diese Art inspirierender Memes in Ihrem Facebook-Feed gesehen?
TED2020 v1

Tom wrote an inspirational quote on the chalkboard.
Tom schrieb ein inspirierendes Zitat an die Tafel.
Tatoeba v2021-03-10

It's little inspirational thoughts like that that keep me going.
Solche kleinen inspirierenden Gedanken sind es, die mich auf Trab halten.
OpenSubtitles v2018

Dr. Tuttle's speech at Maywood Glen Academy last night was both inspirational and enlightening.
Dr. Tuttles Rede in der Maywood Glen Academy war inspirierend und aufschlussreich.
OpenSubtitles v2018

It put us in a holy, peaceful, happy, inspirational mood.
Es versetzte uns in eine heilige, friedliche, glückliche und inspirierende Stimmung.
OpenSubtitles v2018

It's inspirational, I think.
Es ist inspirierend, denke ich.
OpenSubtitles v2018

The ocean is a little smaller today with the loss of this inspirational guy.
Der Ozean ist nun etwas kleiner durch den Verlust dieses inspirierenden Burschen.
OpenSubtitles v2018

And now, a few words about someone truly inspirational.
Jetzt ein paar Worte zu jemandem, der wirklich inspirierend ist.
OpenSubtitles v2018

The Concerned Ladies are always looking for inspirational speakers.
Die "Concerned Ladies" sind immer auf der Suche nach inspirierenden Sprecherinnen.
OpenSubtitles v2018

The readers voted it one of most inspirational stories of the year.
Die Leser wählten ihn zum inspirierendsten Artikel des Jahres.
OpenSubtitles v2018

I thought the character of Madame Bovary was very inspirational.
Ich fand Madame Bovary sehr inspirierend.
OpenSubtitles v2018