Übersetzung für "Inner packaging" in Deutsch
The
contents
of
each
inner
packaging
must
not
exceed
5
kg
or
5
litre.
Der
Inhalt
der
einzelnen
Innenverpackung
darf
5
kg
oder
5
Liter
nicht
übersteigen.
DGT v2019
The
contents
of
each
inner
packaging
must
not
exceed
5
kg
or
5
litres.
Der
Inhalt
der
einzelnen
Innenverpackung
darf
5
kg
oder
5
Liter
nicht
übersteigen.
DGT v2019
The
packaging
is
in
a
single
piece
since
the
inner
packaging
is
dispensed
with.
Die
Verpackung
ist
insgesamt
einteilig,
da
die
Innenverpackung
entfällt.
EuroPat v2
This
first
packaging
means
is
also
called
inner
packaging.
Dieses
erste
Verpackungsmittel
kann
auch
als
innere
Verpackung
bezeichnet
werden.
EuroPat v2
In
the
closed
position
of
the
inner
packaging
11,
12
(FIG.
Ein
Hauptgelenk
55
definiert
in
Schließstellung
der
Innenpackung
11,
12
(Fig.
EuroPat v2
Each
articulated
tab
is
assigned
to
an
inner
packaging
11,
12
.
Jede
ist
einer
Innenpackung
11,
12
zugeordnet.
EuroPat v2
The
packaging
1
contains
the
inert
filling
2
and
the
packaging
inner
wall
is
inert.
Die
Verpackung
1
enthält
die
inerte
Füllung
2
und
die
Verpackungsinnenwandung
ist
inert.
EuroPat v2
Digi-Key
also
uses
a
product
called
Geami
for
our
inner
packaging
protection.
Desweiteren
nutzt
Digi-Key
ein
Produkt
namens
Geami
für
den
Schutz
der
Innenverpackung.
ParaCrawl v7.1
Dispensing
with
the
inner
bag
simplifies
packaging
and
saves
on
materials.
Mit
dem
Verzicht
auf
Innenbeutel
wurde
die
Verpackung
vereinfacht
und
Material
eingespart.
ParaCrawl v7.1
Corrugated
packaging
and
inner-packaging
is
constructed
of
recycled
paper
products.
Wellpapp-
und
Innenverpackungen
aus
recycelten
Papierprodukten
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Opening
the
box
we
can
see
the
clever
inner
packaging.
Öffnen
wir
den
Karton
kommt
die
clevere
Innenverpackung
zum
Vorschein.
ParaCrawl v7.1
Packaging
Inner
plastic
bag,
outer
carton
box,
and
we
can
also
pack
products
according
to
your
requirements.
Verpackende
innere
Plastiktasche,
Umkartonkasten
und
wir
können
Produkte
entsprechend
Ihren
Anforderungen
auch
verpacken.
CCAligned v1
If
you
want
to
find
inner
packaging
for
products,also
please
email
to
us!
Wenn
Sie
das
innere
Verpacken
für
Produkte
finden
möchten,
bitte
auch
emailen
uns!
CCAligned v1
Packaging:
inner
plastic
bag,
outer
carton
box,
and
we
can
also
pack
products
according
to
your
requirements.
Verpackung:
innere
Plastiktasche,
äußere
Kartonkasten
und
wir
können
auch
Produkte
entsprechend
Ihren
Anforderungen
verpacken.
CCAligned v1
Larger
amounts
of
our
teas
are
available
in
the
original
paper
sacks,
wooden
chests
or
boxes
with
inner
packaging.
Größere
Mengen
unserer
Tees
sind
in
den
originalen
Papiersäcken,
Holzkisten
oder
Kartons
mit
Innenverpackungen
lieferbar.
ParaCrawl v7.1
Open
narrow
sides
of
the
outer
packaging
10
are
completely
covered
by
the
inner
packaging
11,
12
.
Offene
Schmalseiten
der
Außenpackung
10
werden
vollständig
durch
die
Innenpackung
11,
12
verdeckt.
EuroPat v2
The
open
position
of
the
inner
packaging
11,
12
may
be
defined
by
means
of
stops
or
connecting
elements.
Die
Öffnungsstellung
der
Innenpackung
11,
12
kann
durch
Anschläge
oder
Verbindungsorgane
gesichert
sein.
EuroPat v2
Inner
packaging
consists
of
molded
plastic.
Die
Innenverpackung
besteht
aus
Kunststoffformteilen.
ParaCrawl v7.1
In
view
of
the
differences,
the
PRAC
recommended
an
increased
consistency
in
the
implementation
of
this
measure
by
defining
clear,
concise
and
unambiguous
warnings
for
the
outer
and
inner
packaging
of
these
products.
Angesichts
der
Unterschiede
empfahl
der
PRAC
mehr
Einheitlichkeit
bei
der
Umsetzung
dieser
Maßnahme,
indem
klare,
kurzgefasste
und
eindeutige
Warnhinweise
für
die
äußere
und
innere
Verpackung
dieser
Arzneimittel
definiert
wurden.
ELRC_2682 v1
The
Physician
information
and
Patient
information
must
be
agreed
with
the
National
Competent
Authorities
prior
to
distribution
and
Patient
Alert
Card
should
be
included
as
part
of
inner
packaging.
Der
Leitfaden
für
Ärzte
und
die
Patientenbroschüre
müssen
vor
der
Verteilung
mit
den
nationalen
Zulassungsbehörden
abgesprochen
werden,
und
der
Patientenpass
soll
in
der
inneren
Verpackung
bereitgestellt
werden.
ELRC_2682 v1