Übersetzung für "Initial design" in Deutsch

What he will have is credit for the initial design.
Was er haben wird, ist Anerkennung für das erste Design.
OpenSubtitles v2018

The keywords here are custom made, from initial design up to and including commissioning.
Die Stichworte hier sind Maß, vom ersten Entwurf bis Inbetriebnahme.
ParaCrawl v7.1

An initial ship design is rarely optimal in terms of its hydrodynamic efficiency.
Ein erster Schiffsentwurf ist selten hinsichtlich seiner hydrodynamischen Effizienz optimal.
ParaCrawl v7.1

We will coordinate all the steps from initial design to despatch.
Wir koordinieren alle Schritte vom ersten Entwurf bis zum Versand.
CCAligned v1

Our project teams support you from the initial design stage right through to series production.
Unsere Projektteams begleiten Sie vom Entwurf bis zur Serienfertigung.
CCAligned v1

The design proposal could thus be used as an excellent basis for the initial CAD design.
Der De sign-Vorschlag diente somit als tragfähige Grundlage für die erste CAD-Konstruktion.
ParaCrawl v7.1

From initial design to the final delivery, files are changing hands.
Vom ersten Entwurf bis zur endgültigen Auslieferung wechseln die Dateien den Besitzer.
ParaCrawl v7.1

We have compiled initial information about design protection on these pages.
Wir haben auf diesen Seiten erste Informationen zum Designschutz zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1

How did the project change from its initial design to its realization?
Welche Veränderung hat das Projekt vom ersten Entwurf bis zum vollendeten Bauwerk erfahren?
ParaCrawl v7.1

Together with you, we specify the initial design requirements and a rough budget.
Wir legen mit Ihnen gemeinsam erste Gestaltungsvorgaben und ein grobes Budget fest.
ParaCrawl v7.1

Our CNC Mills deliver everything from initial CAD design to the finished product.
Unser CNC Mills alles von dem ersten CAD-Konstruktion bis zum fertigen Produkt liefern.
ParaCrawl v7.1