Übersetzung für "Increased range" in Deutsch
This
increased
the
range
of
long
distance
trains
between
Lübeck
and
Hamburg.
Damit
vergrößerte
sich
das
Angebot
an
Fernreisezügen
zwischen
Lübeck
und
Hamburg.
Wikipedia v1.0
Range
increased
to
2,500,
sir.
Reichweite
auf
4.000
Kilometer
eingestellt,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Range
increased
to
1,000
miles,
sir.
Reichweite
auf
1.600
Kilometer
eingestellt,
Sir.
OpenSubtitles v2018
I've
increased
the
range
of
the
navigation
sensors.
Habe
die
Reichweite
der
Navigationssensoren
erweitert.
OpenSubtitles v2018
I've
increased
the
range
of
all
his
scanners,
and
I've
added
an
electrical
jamming
device.
Ich
habe
die
Reichweite
seiner
Scanner
erhöht
und...
eine
elektrische
Blockadevorrichtung
eingebaut.
OpenSubtitles v2018
During
this
time,
the
temperature
can
be
increased
within
the
range
mentioned.
Während
dieser
Zeit
kann
die
Temperatur
im
angegebenen
Bereich
erhöht
werden.
EuroPat v2
Consequently,
the
quantity
of
data
and
the
sampling
frequency
are
increased
in
the
range.
Dadurch
wird
die
Datenmenge
und
die
Abtastfrequenz
in
der
Entfernung
erhöht.
EuroPat v2
These
increased
speeds
can
range
up
to
the
speeds
of
conventional
laboratory
centrifuges.
Diese
erhöhten
Drehzahlen
können
bis
zum
Bereich
der
Drehzahlen
herkömmlicher
Laborzentrifugen
reichen.
EuroPat v2
A
footswitch
can
be
connected
to
provide
an
increased
range
control
in
live
situations.
A
footswitch
angeschlossen
werden,
um
eine
erhöhte
Reichweite
bieten
control
in
live-Situationen.
ParaCrawl v7.1
This
means,
they
increased
the
range
tenfold
due
to
fast
charging.
Das
bedeutet,
dass
sie
dank
der
Schnelladung
die
Reichweite
rund
verzehnfachen
konnten.
ParaCrawl v7.1
The
4-Way
Stretch
System
allows
for
an
increased
range
of
motion
in
every
direction.
Das
4-Way
Stretch
System
sorgt
fÃ1?4r
eine
erhöhte
Bewegungsfreiheit
in
alle
Richtungen.
ParaCrawl v7.1
An
increased
dynamic
range
thereby
results.
Dadurch
ergibt
sich
ein
erhöhter
Dynamikumfang.
EuroPat v2
Stated
differently,
the
Hall
effect
sensor
device
has
an
increased
dynamic
range.
Anders
ausgedrückt,
weist
die
Hallsensorvorrichtung
einen
erhöhten
Dynamikumfang
auf.
EuroPat v2
Mercedes-Benz
has
also
increased
the
range
of
rear
seat
entertainment
functions
in
the
2009
S-Class.
Darüber
hinaus
hat
Mercedes-Benz
in
der
S-Klasse
2009
das
Fond-Entertain-ment-Spektrum
erweitert.
ParaCrawl v7.1
If
the
switching
frequency
is
put
outside
the
audible
range,
increased
switching
losses
arise.
Legt
man
die
Schaltfrequenz
außerhalb
des
hörbaren
Bereichs,
entstehen
erhöhte
Schaltverluste.
EuroPat v2