Übersetzung für "Increased effectiveness" in Deutsch
Increased
effectiveness
of
delivery
is
an
objective
shared
by
all
Member
States.
Eine
höhere
Effizienz
der
Umsetzungsorgane
ist
ein
von
allen
Mitgliedstaaten
angestrebtes
Ziel.
TildeMODEL v2018
The
inclusion
of
complexing
substances
generally
increased
the
effectiveness
of
the
composition
fertilizers.
Der
Einbau
von
komplexbildenden
Substanzen
förderte
im
allgemeinen
die
Wirksamkeit
der
Kompositionsdünger.
EuroPat v2
As
already
mentioned,
the
heating
of
CBD
leads
to
increased
effectiveness.
Wie
bereits
erwähnt,
führt
die
Erwärmung
von
CBD
zu
einer
erhöhten
Wirksamkeit.
ParaCrawl v7.1
This
shortened
cutback
distance
contributes
to
the
increased
film
cooling
effectiveness.
Die
verkürzte
Rückzugsstrecke
trägt
zu
dem
verbesserten
Wirkungsgrad
der
Filmkühlung
bei.
EuroPat v2
We
rely
on
partnership
for
increased
effectiveness.
Wir
setzen
auf
Partnerschaft
für
höhere
Effektivität.
CCAligned v1
The
closeness
of
the
attack
increased
the
effectiveness
dramatically.
Die
Nähe
des
Angriffs
verstärkte
dessen
Effektivität
drastisch.
ParaCrawl v7.1
I
support
the
calls
for
increased
transparency,
effectiveness
and
accountability
over
the
IASB.
Ich
unterstütze
die
Forderungen
nach
größerer
Transparenz,
höherer
Effektivität
und
besserer
Rechenschaftspflicht
des
IASB.
Europarl v8
This
reflects
an
increased
effectiveness
of
the
system
with
a
better
targeting
and
a
more
extensive
follow-up.
Dies
zeigt
eine
verstärkte
Wirksamkeit
des
Systems,
das
gezielter
funktioniert
und
ein
umfassenderes
Follow-up
bietet.
TildeMODEL v2018
This
signals
an
increased
use
and
effectiveness
of
the
RAPEX
system.
Dies
ist
ein
Beleg
für
die
vermehrte
Nutzung
und
die
größere
Effektivität
des
RAPEX-Systems.
TildeMODEL v2018
The
following
innovative
elements
in
particular
have
increased
the
effectiveness
of
these
systems
for
adults:
Eine
bessere
Wirksamkeit
für
Erwachsene
wurde
vor
allem
durch
die
folgenden
innovativen
Elemente
erreicht:
EUbookshop v2
Several
participants
wanted
to
know
if
modular
innovations
increased
the
effectiveness
and
quality
of
vocational
training
systems.
Mehrere
Teilnehmer
stellten
die
Frage,
ob
modulare
Innovationen
tatsächlich
Effektivität
und
Qualität
beruflicher
Ausbildungssysteme
verbesserten.
EUbookshop v2
Thus,
because
of
the
increased
safety
and
effectiveness,
the
combination
according
to
the
present
invention
represents
a
real
therapeutic
advance.
Die
erfindungsgemäße
Kombination
stellt
somit
wegen
der
erhöhten
Sicherheit
und
Wirksamkeit
einen
echten
therapeutischen
Fortschritt
dar.
EuroPat v2