Übersetzung für "Include you" in Deutsch
You
include,
directly,
the
nature
in
the
floor
of
the
office.
Man
schließt
die
Natur
direkt
in
den
Boden
des
Büros
ein.
TED2013 v1.1
When
will
you
include
the
child
in
the
city?
Wann
werden
Sie
das
Kind
in
die
Stadt
mit
einbeziehen?
TED2013 v1.1
My
orders
don't
include
telling
you.
Mein
Befehl
war
auch,
es
dir
nicht
zu
sagen.
OpenSubtitles v2018
Minus
four
grand
if
you
include
Carol's
fucking
unusable
computer.
Und
noch
4000
Pfund
weniger,
wenn
man
Carols
nutzlosen
Computer
bedenkt.
OpenSubtitles v2018
How
much
did
we
rake
in
if
you
include
promised
gifts?
Wie
viel
haben
wir
einkassiert,
wenn
man
die
versprochenen
Geschenke
einbezieht?
OpenSubtitles v2018
We're
happy
to
include
you
in
our
family.
Wir
schließen
dich
gern
in
unsere
Familie
ein.
OpenSubtitles v2018
I
would
seek
to
include
you
in
glorious
victory.
Ich
würde
Euch
an
einem
glorreichen
Sieg
beteiligen.
OpenSubtitles v2018
I'd
include
you
in
all
aspects
of
the
investigation.
Ich
würde
Sie
über
alle
Aspekte
der
Ermittlung
informieren.
OpenSubtitles v2018
I
would
include
you
in
all
aspects
of
the
investigation.
Ich
würde
Sie
in
alle
Aspekte
mit
einbeziehen.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
include
you.
Ich
habe
versucht,
dich
miteinzubeziehen.
OpenSubtitles v2018
Ten
if
we
include
you.
Zehn,
wenn
wir
Sie
mit
einschließen.
OpenSubtitles v2018
Three,
if
you
include
cuckoo
over
here.
Wir
drei,
wenn
man
die
Verrückte
da
drüben
mitzählt.
OpenSubtitles v2018
Syd,
I
have
a
life
right
now
that
doesn't
include
you,
so...
Ich
habe
jetzt
ein
Leben,
das
dich
nicht
einschließt,
Syd...
OpenSubtitles v2018
That's
why
you
include
his
name
on
the
marquee
when
you
didn't
have
to.
Sie
setzen
seinen
Namen
auf
die
Tafel,
obwohl
Sie
das
nicht
müssten.
OpenSubtitles v2018