Übersetzung für "In our meeting" in Deutsch

We did this in our troika meeting.
Wir haben das bei unserem Troika-Treffen getan.
Europarl v8

These questions took some considerable time in the discussions in our meeting.
Diese Fragen haben sehr viel Zeit in unserer Aussprache beansprucht.
Europarl v8

I think maybe you misunderstood me in our last meeting.
Ich glaube, Sie haben mich in unserer letzten Besprechung missverstanden.
OpenSubtitles v2018

In our brief meeting he seemed... a true son of the Aragon.
Bei unserer kurzen Begegnung wirkte er wie ein wahrer Sohn der Aragon.
OpenSubtitles v2018

We are glad to see that you interested in our Bus Tuning Meeting!
Wir freuen uns über ihr Interesse an unserem Bus Tuning Treffen!
CCAligned v1

These facilities are available in all our meeting rooms:
Nachstehende Einrichtungen sind in allen Sälen verfügbar:
CCAligned v1

My body can't digest beer and champagne in our evening meeting and tense talks.
Mein Bauch kann Bier und Sekt an unserem Abendumtrunk nicht vertragen.
ParaCrawl v7.1

In our meeting rooms we offer space for up to 40 people.
In unseren Tagungsräumen bieten wir bis zu 40 Personen Platz.
ParaCrawl v7.1

On these paths we will walk together in our next meeting…
Auf diesen Pfaden wandern wir zusammen in unserem nächsten Treffen...
ParaCrawl v7.1

You can organize meetings and congress organizations in our many meeting rooms in our hotel.
Sie organisieren Tagungen und Kongresse in unseren vielen Tagungsräumen in unserem Hotel.
CCAligned v1

Meet your professional contacts in our meeting rooms or transit offices.
Treffen Sie Ihre professionellen Kontakte in unseren Konferenzräumen oder Büros.
CCAligned v1

You will find the following services in our meeting rooms:
In unseren Konferenzräumen werden Sie folgende Dienstleistungen vorfinden:
CCAligned v1

Are you interested in one of our meeting rooms or would you like some more information?
Sie haben Interesse an unseren Tagungsräumen oder möchten mehr Informationen?
CCAligned v1

The owner was very helpful in meeting our requests.
Der Eigentümer war sehr hilfsbereit bei der Erfüllung unserer Wünsche.
ParaCrawl v7.1

In addition, our meeting rooms offer other options for holding business events.
Unsere Säle geben Ihnen außerdem die Möglichkeit, Veranstaltungen geschäftlicher Natur auszurichten.
ParaCrawl v7.1

The interest in our meeting has been bigger than expected.
Das Interesse an unserem Treffen ist größer als erwartet.
ParaCrawl v7.1

In our meeting room you have free access to our technical equipment.
In unserem Meetingraum steht Euch freier Zugang zu unserem technischen Equipment zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1