Übersetzung für "In a better position" in Deutsch
That
is
something
I
can,
of
course,
only
welcome
since
it
places
European
consumers
in
a
better
position.
Dies
begrüße
ich
natürlich,
da
die
europäischen
Verbraucher
dadurch
besser
gestellt
werden.
Europarl v8
This
means
we
will
be
in
a
better
position
to
monitor
this
controversial
activity.
So
können
wir
diesen
umstrittenen
Bereich
besser
kontrollieren.
Europarl v8
I
am
in
a
better
position.
Ich
bin
in
einer
besseren
Lage.
Europarl v8
Then
we
would
be
stronger
and
in
a
better
position
to
help
others.
Dann
wären
wir
stärker
und
könnten
andere
besser
unterstützen.
Europarl v8
His
Palestinian
counterparts
are
hardly
in
a
better
position.
Die
Position
seiner
palästinensischen
Kollegen
ist
kaum
besser.
News-Commentary v14
As
such,
Member
States
would
be
in
a
better
position
to
regulate.
Die
Mitgliedstaaten
wären
an
sich
besser
in
der
Lage,
Vorschriften
zu
erlassen.
TildeMODEL v2018
If
we
take
Dr.
Kokintz,
we'll
be
in
a
better
bargaining
position.
Wenn
wir
Dr.
Koknitz
haben,
ist
eine
Niederlage
aussichtsreicher.
OpenSubtitles v2018
Greenway
is
making
an
effort
to
get
his
horse
in
a
better
position
now.
Greenway
versucht
sein
Pferd
in
eine
bessere
Position
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
someday
I'll
be
in
a
better
position.
Vielleicht
eines
Tages,
wenn
ich
in
einer
besseren
Position
bin.
OpenSubtitles v2018
I
think
they're
in
a
better
position
to
make
that
judgement
call
than
you
are.
Ich
denke,
sie
können
das
besser
entscheiden
als
ihr.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I'm
in
a
better
position
at
the
moment,
as
you
would
say.
Vielleicht
hab
ich
im
Moment
eine
bessere
Position,
wie
Sie
sagen
würden.
OpenSubtitles v2018