Übersetzung für "I want to ask about" in Deutsch
Mr
President,
I
want
to
ask
about
the
management
of
this
building.
Herr
Präsident,
ich
möchte
eine
Frage
zur
Verwaltung
dieses
Gebäudes
stellen.
Europarl v8
I
want
to
ask
in
particular
about
the
border
post
of
Gorica
between
Slovenia
and
Italy.
Ich
habe
insbesondere
zum
Grenzübergang
Gorica
zwischen
Slowenien
und
Italien
eine
Frage.
Europarl v8
I
want
to
ask
you
about
Tom.
Ich
möchte
dich
über
Tom
fragen.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
to
ask
him
about
God.
Ich
möchte
ihn
über
Gott
ausfragen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
Dmitriku,
I
want
to
ask
you
about
something.
Weißt
du,
Dmitriku,
worum
ich
dich
bitten
möchte.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
about
to
fix
supper,
and
I
want
to
ask
him
about
dessert.
Ich
wollte
jetzt
Essen
machen
und
ihn
nach
dem
Nachtisch
fragen.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
ask
you
about
this.
Ich
wollte
Sie
auf
das
hier
ansprechen.
OpenSubtitles v2018
Oh...
Ah,
yeah,
I
just
want
to
ask
you
about...
Ich
wollte
dich
noch
was
fragen.
OpenSubtitles v2018
In
the
meantime,
I
want
to
ask
about
next
steps.
In
der
Zwischenzeit,
werde
ich
Sie
über
die
nächsten
Schritte
befragen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
just
want
to
ask
him
about
some
stolen
property.
Ich
will
ihn
zu
einem
Diebstahl
befragen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
like
I
said
on
the
phone,
I
want
to
ask
you
about
those
cops.
Wie
ich
schon
am
Telefon
sagte,
wollte
ich
nach
diesen
Polizisten
fragen.
OpenSubtitles v2018
Mama,
I
want
to
ask
you
about
Constantine.
Ich
wollte
dich
wegen
Constantine
fragen.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
ask
some
questions
about
SkandiGuard.
Ich
wollte
dir
nur
noch
einige
Fragen
stellen.
OpenSubtitles v2018
Casey,
I
want
to
ask
you
about
a
beastmaster.
Ich
will
dich
was
über
einen
Beastmaster
fragen.
OpenSubtitles v2018
I
want
them
to
ask
you
about
the
loan
scandal,
okay?
Ich
will,
dass
sie
dir
Fragen
zum
Kredit-Skandal
stellen,
okay?
OpenSubtitles v2018
I'm
coming
to
America,
And
I
want
to
ask
you
about
it.
Ich
gehe
nach
Amerika
und
wollte
dich
etwas
dazu
fragen.
OpenSubtitles v2018
What
if
I
didn't
want
to
ask
you
about
it?
Und
was
ist,
wenn
ich
etwas
anderes
wissen
wollte?
OpenSubtitles v2018
There's
someone
I
want
to
ask
you
about.
Es
gibt
da
jemand,
nach
dem
ich
Sie
fragen
möchte.
OpenSubtitles v2018
I
actually
have
something
kind
of
serious
I
want
to
ask
you
about.
Ich
wollte
mit
dir
über
etwas
Ernstes
reden.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
ask
you
frankly
about
Campeggio.
Ich
will
Euch
geradeheraus
nach
Campeggio
fragen.
OpenSubtitles v2018