Übersetzung für "I failed" in Deutsch
However,
as
I
said
before,
I
failed
to
understand
your
question
completely.
Aber
wie
gesagt,
ich
habe
Ihre
Frage
nicht
ganz
verstanden.
Europarl v8
I
have
also
failed
to
find
a
clear
list
of
what
we
actually
want
to
achieve.
Auch
vermisse
ich
eine
gründliche
Ausarbeitung
dessen,
was
man
eigentlich
machen
will.
Europarl v8
And
I
felt
that
I
had
failed,
wholeheartedly.
Und
ich
hatte
das
Gefühl,
dass
ich
auf
ganzer
Linie
versagt
hatte.
TED2013 v1.1
I
failed
to
fulfill
the
wish
of
those
two
girls.
Ich
konnte
die
Wünsche
der
beiden
Mädchen
nicht
erfüllen.
TED2013 v1.1
I
failed
at
getting
published
for
almost
six
years.
Ich
versagte
fast
6
Jahre
darin,
meine
Sachen
zu
veröffentlichen.
TED2020 v1
I
must
admit
I
failed
miserably.
Ich
muss
zugeben,
ich
scheiterte
dabei
kläglich.
TED2020 v1
I
had
failed
on
every
level.
Ich
habe
auf
jeglicher
Ebene
versagt.
TED2020 v1
I
failed
in
finding
his
house.
Es
gelang
mir
nicht,
sein
Haus
zu
finden.
Tatoeba v2021-03-10
Without
your
assistance,
I
would
have
failed.
Ohne
deine
Hilfe
wäre
ich
gescheitert.
Tatoeba v2021-03-10
If
for
some
reason
I
failed,
I'd
try
again.
Wenn
ich
aus
irgendeinem
Grunde
scheiterte,
versuchte
ich
es
erneut.
Tatoeba v2021-03-10
I
would
have
failed
without
his
help.
Ohne
seine
Hilfe
hätte
ich
versagt.
Tatoeba v2021-03-10
This
semester
I
failed
two
students
for
plagiarism.
Dieses
Semester
ließ
ich
zwei
Studenten
wegen
Plagiats
durchfallen.
Tatoeba v2021-03-10
I
failed
my
exam.
Ich
habe
meine
Prüfung
nicht
bestanden.
Tatoeba v2021-03-10
I
failed
the
driving
test.
Ich
bin
bei
der
Führerscheinprüfung
durchgefallen.
Tatoeba v2021-03-10
I
failed
the
written
test.
Ich
habe
die
schriftliche
Prüfung
nicht
bestanden.
Tatoeba v2021-03-10
And
I
have
never
failed
of
my
word.
Und
ich
habe
immer
mein
Wort
gehalten.
Salome v1
And
after
we
failed,
I
just
kept
failing.
Und
nachdem
wir
scheiterten,
scheiterte
ich
immer
weiter.
TED2020 v1
I
have
failed
with
the
confused,
with
the
rebellious,
with
the
recalcitrant.
Ich
hatte
Misserfolge
mit
den
Verwirrten,
den
Rebellen
und
den
Aufmüpfigen.
OpenSubtitles v2018