Übersetzung für "I am wondering that" in Deutsch
Even
today,
I
am
still
wondering
why
that
is.
Ich
frage
mich
bis
heute,
woran
das
liegt?
CCAligned v1
I
am
just
wondering
about
that.
Nur
das
möchte
ich
wissen.
Europarl v8
But
I
am
wondering
that
Youtube
(which
belongs
to
Google)
hires
monkeys.
Es
verwundert
mich
jedoch
sehr
das
Youtube
(was
ja
zu
Google
gehört)
Affen
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
You
may
wonder
why
I
am
emailing
you
now
-
I
am
wondering
that
myself.
Sie
mögen
sich
wundern
warum
ich
Ihnen
jetzt
maile
-
ich
wundere
mich
selbst
darüber.
ParaCrawl v7.1
And
then
I
am
wondering
that
again
four
hours
already
passed.
Und
mal
wieder
wundere
ich
mich,
dass
soeben
mal
vier
Stunden
vergangen
sind.
ParaCrawl v7.1
The
fit
is
just
OK
and
I
am
wondering
if
that
is
because
of
the
stye
of
the
dress.
Die
Passform
ist
nur
OK
und
ich
frage
mich,
ob
das
wegen
des
Geruchs
des
Kleides
ist.
ParaCrawl v7.1
Well,
am
I...
that
wonderful
all
the
way
through?
Bin
ich
das
ganze
Buch
hindurch
so
wunderbar?
OpenSubtitles v2018
I
am
that
wonderful
state
of
consciousness
within.
Ich
bin
der
wunderbare
innere
Bewusstseinszustand.
ParaCrawl v7.1
But
you
do
not
quite
believe
that
I
am
so
wonderful
or
that
I
am
always
before
you.
Aber
du
glaubst
noch
nicht
so
recht,
dass
Ich
so
wundervoll
bin,
oder
dass
Ich
stets
vor
dir
bin.
ParaCrawl v7.1