Übersetzung für "Hold experience" in Deutsch

Es ist auch schmerzhaft, unsere Erfahrung auf Distanz zu halten und wegzuschieben.

Zum Beispiel planten die Falun Gong-Praktizierenden nach Weihnachten eine Konferenz zum Erfahrungsaustausch abzuhalten.

Zum Beispiel erhielten Falun Gong Praktizierende keine Erlaubnis, eine Konferenz zum Erfahrungsaustausch und Foto-Ausstellungen abzuhalten.

So könnten im Hinblick auf einen gegenseitigen Erfahrungsaustausch Arbeitssitzungen und Seminare organisiert werden, an denen Vertreter des ASEAN-Sekretariats und der Kommission teilnehmen.

Da wir die Anlage selber herstellen und über eine langjährige Erfahrung verfügen, können wir Kunden spezifische Wünsche einbringen und exakt auf deren Bedarf auslegen.

Sie bringen ihre internationale Erfahrung mit und sind Ansprechpartner und Multiplikatoren für Austausch und Kooperationen in ihren Hochschulen.

Darüber hinaus besitzen wir umfangreiche Erfahrungen in der Beratung und Ausbildung von mit der Bergaufsicht befassten Behörden in Ländern mit bevorstehender oder beginnender Rohstoffnutzung (Laos, Vietnam, Iran, Türkei, Kasachstan).

Mit Herrn Kilgus in der Geschäftsführung können wir die Erfahrung der Gründerfamilie im Unternehmen behalten und für die nächsten Entwicklungsschritte nützen", erklärte UIAG-Vorstand Rudolf Knünz.

Deshalb integrieren wir unser gesamtes Geschäft um Sie herum – die Ergebnisse, die Sie anstreben, die Werte, die Sie halten, die Erfahrung, die Sie bei der Anlage über uns haben.

Versuchen Sie, eine solche Erfahrung zu Hause zu halten, und Sie werden sehen, wie es tatsächlich passiert.

Wenn unser Erfahrungsniveau nicht dem der Inneren Tantras entspricht, dann können wir unsere Erfahrung von Zuflucht nicht auf diesem Niveau halten.

Den Umzug-Organisatoren zufolge planten die Falun Gong Praktizierenden, in New York City vom 20. bis 22. November eine Konferenz zum Erfahrungsaustausch abzuhalten.

Bei den Bestimmungen, was recht und gut ist, können wir uns zunächst an die Erfahrung überhaupt halten und zwar fürs Erste an die äußerliche, nämlich an den Weltlauf.

Als gewichtiger Mitbewerber seit über 40 Jahren hat die Erfahrung des Unternehmens, seine Technologie und sein Ansehen einen hohen Stellenwert für uns.

Die Praktizierenden aus Hongkong haben Genehmigungen für verschiedene Standorte beantragt, um unsere jährliche Konferenz zum Erfahrungsaustausch durchzuführen und erhielten über 70 Ablehnungen.

Jene, die diese Erfahrung aus welchem Grunde auch immer machten und die nicht wie ich diese ganze philosophische und mentale Vorbereitung besaßen (die "Heiligen" oder jedenfalls all die Leute, die ein spirituelles Leben führten), hatten danach immer ein sehr starkes Gefühl der Irrealität und der Illusion des Lebens. Doch das ist bloß eine enge Sichtweise.

Sie hat eine umfangreiche Erfahrung in der Laser und Ästhetische Dermatologie.

Mauthausen hält aber noch eine andere, erschreckende Erfahrung für uns Nachgeborene bereit.

Wir brauchten etwas, wo wir all die Erfahrungen, die wir hörten, sammeln konnten.

Deutschlands Erfahrungen bieten wichtige Lehren für andere Länder, die versuchen, Flüchtlinge anzusiedeln.

Andrea Eck (geb. 1963) verfügt über jahrzehntelange Erfahrung in der deutschen Automobilindustrie.

Dr. Riemann verfügt über weitreichende internationale Erfahrung unter anderem in den USA, Asien und Südamerika.

Er hat große Erfahrung in der Beratung nationaler und internationaler Unternehmen auf handelsrechtlichem und prozessrechtlichem Bereich.

Obwohl 2003 einige Mitgliedstaaten ihre Quoten auf andere Mitgliedstaaten übertragen haben, zeigt die Erfahrung, dass diese Übertragungen nicht ausreichen, um die optimale Nutzung der Fangmöglichkeiten und somit die Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung sicherzustellen.

Die japanische Erfahrung hält für Europa, wo die demografische Zukunft stark wie Japans Vergangenheit aussieht, wichtige Lehren bereit.

Will China jetzt international einflussreicher werden und seine Erfahrungen an andere weitergeben, muss das Land die Mechanismen seines Erfolges erkennen und erklären, warum sie auf andere übertragbar sein können.

Wir haben einen Drohanruf von jemandem, der vielleicht oder auch nicht Iraker ist, und zwei Verdächtige in Gewahrsam, die Erfahrung mit Spionageabwehr haben.