Übersetzung für "History of religion" in Deutsch
He
also
took
a
degree
in
French,
Norwegian
literature,
and
history
of
religion
at
Oslo
University.
An
der
Universität
Oslo
studierte
er
norwegische
Literatur
und
Religionsgeschichte.
Wikipedia v1.0
He
was
also
interested
in
the
history
of
religion.
Er
war
auch
an
religionsgeschichtlichen
Themen
interessiert.
Wikipedia v1.0
The
history
of
organized
religion
isn't
exactly
strife-free.
Die
Geschichte
organisierter
Religion
ist
auch
nicht
gerade
Konfliktfrei.
OpenSubtitles v2018
From
1970
to
1975
he
worked
as
a
lecturer
in
the
history
of
religion
at
the
University
of
Bergen.
Zwischen
1970
und
1975
unterrichtete
er
Religionsgeschichte
an
der
Universität
Bergen.
Wikipedia v1.0
They
claim
it's
a
first
in
the
history
of
religion.
Angeblich
ist
das
in
der
Geschichte
der
Religion
eine
Premiere.
OpenSubtitles v2018
I
studied
philosophy,
the
history
of
religion,
aesthetics.
Ich
studierte
Philosophie,
Religionsgeschichte,
Ästhetik.
OpenSubtitles v2018
The
ecclesiastical
treasury
offers
insight
into
the
history
of
art,
religion
and
piety.
Die
geistliche
Schatzkammer
bietet
einen
Einblick
in
die
Kunst-,
Frömmigkeits-
und
Religionsgeschichte.
CCAligned v1
I
come
from
Myanmar,
Asia
–
a
country
rich
in
the
history
of
religion.
Ich
komme
aus
Myanmar,
Asien
-
einem
Land
reich
an
Religionsgeschichte.
ParaCrawl v7.1
Oldest
History
and
Religion
of
Bulgaria
contribute
necessarily
to
the
culture
of
Europe.
Die
älteste
Geschichte
und
Religion
machen
Bulgarien
zu
einem
unverzichtbaren
Teil
Europas.
ParaCrawl v7.1
So
we
have
to
see
to
the
history
of
religion
that
is
Christianity.
Wir
müssen
in
die
Geschichte
des
Christentums
näher
Einblick
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Albert
J.
Raboteau
holds
a
professorship
in
the
history
of
religion
at
Princeton
University.
Albert
J.
Raboteau
hat
eine
Professur
für
Religionsgeschichte
an
der
Princeton
University
inne.
ParaCrawl v7.1
The
hermit
is
a
phenomenon
in
the
history
of
religion
and
in
human
history
as
a
whole.
Der
Eremit
ist
ein
Phänomen
der
Menschheits-
und
Religionsgeschichte.
ParaCrawl v7.1
The
escape
from
the
myth
characterized
monotheism
as
a
separate
way
in
the
history
of
religion.
Der
Ausbruch
aus
dem
Mythos
charakterisiert
den
Monotheismus
als
eigenen
religionsgeschichtlichen
Weg.
ParaCrawl v7.1
This
would
mean
that
the
almost
2000-year
history
of
this
religion
in
Iraq
has
been
ended.
Damit
wäre
der
fast
2.000jährigen
Geschichte
dieser
Religion
im
Irak
ein
Ende
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Its
location
allows
you
to
visit
safely
this
beautiful
city
full
of
history
and
religion.
Seine
Lage
erlaubt
Ihnen
sicher
Besuch
dieser
schönen
Stadt
voller
Geschichte
und
religion.
ParaCrawl v7.1
To
what
extent
these
changes
took
place
in
the
history
of
OT
religion.
Inwieweit
haben
diese
Veränderungen
in
der
Geschichte
der
OT-Religion
stattgefunden.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
about
religion
tonight
but
about
history
of
religion.
Es
geht
heute
abend
nicht
um
Religion,
sondern
um
ihre
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
The
history
of
religion
refers
to
the
written
record
of
human
religious
experiences
and
ideas.
Als
Religionsgeschichte
bezeichnet
man
zum
einen
die
Entwicklung
der
religiösen
Anschauungen
und
Praktiken
der
Menschheit.
Wikipedia v1.0
We
have
rich
differences
of
history,
culture,
religion,
language
and
traditions.
Wir
haben
reiche
Unterschiede
an
Ge
schichte,
Kultur,
Religion,
Sprache
und
Traditionen.
EUbookshop v2
In
history
the
suppression
of
religion
always
produced
exactly
the
opposite
effect.
In
der
Geschichte
der
Unterdrückung
von
Religionen
hätten
Unterdrückungen
immer
genau
das
Gegenteil
bewirkt.
ParaCrawl v7.1
Among
other
subjects,
she
attended
lectures
in
philosophy
of
religion,
history
of
religion,
logic,
metaphysic,
archaeology
and
history.
Sie
hört
unter
anderem
allgemeine
Religionsphilosophie,
Religionsgeschichte,
Logik,
Metaphysik,
Archäologie
und
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
the
history
of
religion,
like
that
of
any
ideological
phenomenon,
is
complex.
Selbstverständlich
ist
die
Geschichte
der
Religion,
wie
die
jeder
anderen
Ideologie,
komplex.
ParaCrawl v7.1