Übersetzung für "High unmet need" in Deutsch

Daher besteht ein großer medizinsicher Bedarf an neuen Behandlungsoptionen.

Dies ist eine Untergruppe von schwer betroffenen Patienten mit einem hohen ungedeckten medizinischen Bedarf.

Vorbehandelte Patienten mit fortgeschrittenem Nierenzellkarzinom haben eine schlechte Prognose und einen hohen ungedeckten medizinischen Bedarf.

Biotest entwickelt und produziert Plasmaproteine sowie monoklonale Antikörper zur Behandlung von Erkrankungen mit hohem medizinischem Bedarf.

Bei Infektionskrankheiten ist die Forschung von Roche auf große Bereiche mit ungedecktem medizinischem Bedarf ausgerichtet.

Wirkstoffe für die gezielte Behandlung von Nierenkrebs, Leukämie und Krebs der Bauchspeicheldrüse, die für Erkrankungen mit einem hohen, bisher nicht gedeckten Bedarf bestimmt sind.

Dies bedeutet, dass es für Patienten, die sich bereits mindestens zwei anderen Therapien, darunter Bortezomib und immunmodulatorischen Substanzen, unterzogen haben, und für die es nur eingeschränkte Behandlungsoptionen und somit einen hohen ungedeckten medizinischen Bedarf gibt, eine neue Alternative darstellt.

Für Patienten, deren Krankheit während oder kurz nach der Behandlung mit Crizotinib weiter fortschreitet, gibt es derzeit nur begrenzte Behandlungsoptionen und demzufolge einen hohen ungedeckten klinischen Bedarf.

In der Regel wird in den Mitgliedstaaten ein Zusammenhang zwischen einer niedrigen Lebenserwartung einerseits und einem hohen Grad an einem nicht gedeckten Bedarf an medizinischer Fürsorge und niedrigen Gesundheitsausgaben pro Kopf bzw. als Anteil am BIP andererseits gesehen.

Dortmund, 14. April 2015 – Die Lead Discovery Center GmbH (LDC) und AstraZeneca bauen ihre Partnerschaft zur Identifizierung neuer Medikamente zur Behandlung von Krankheiten mit hohem medizinischen Bedarf weiter aus.

Darüber hinaus ist CRISPR Therapeutics mit der Bayer AG und Vertex Pharmaceuticals strategische Partnerschaften eingegangen, um CRISPR-basierte Therapien für Krankheiten mit einem hohen ungedeckten Bedarf zu entwickeln.

Breaths Pipeline an inhalativen Arzneimitteln zielt auf die Bekämpfung von schweren Atemwegserkrankungen mit einem hohen medizinischen Bedarf.

Die Lead Discovery Center GmbH (LDC) und der forschende Arzneimittelhersteller AstraZeneca werden zukünftig kooperieren, um neue Therapieoptionen für Krankheiten mit hohem medizinischem Bedarf zu erforschen.

Das Schweizer Biopharma-Unternehmen adressiert mit seiner Arbeit den hohen medizinischen Bedarf nach neuen Medikamenten, welche lebensbedrohliche bakterielle Infektionen trotz der entstandenen Resistenzen, wie z. B. Tuberkulose und Spitalinfektionen, bekämpfen können.

Weiter wird das Unternehmen auch in andere therapeutische Bereiche mit hohem medizinischem Bedarf wie Neurowissenschaften, Stoffwechselerkrankungen, Entzündungs- und Autoimmunerkrankungen investieren, wann immer sich Gelegenheiten bieten, medizinische Behandlungen signifikant voranzubringen.

Mit den beiden Studien - CHEST-1 und PATENT-1 - verstärken wir unser Engagement insbesondere in Indikationen, bei denen noch immer dringender medizinischer Bedarf besteht.

Unsere Partnerschaft ermöglicht eine fokussierte, qualitativ hochwertige Entwicklung und Kommerzialisierung von Ugimer-Wirkstoffen für Targets mit hohem medizinischen Bedarf“, sagt Dr. Thomas Lindhorst, Vorstand UGISense AG.

Argenx gilt als Unternehmen mit zahlreichen Antikörperplattformen, die auf neuartige klinische Behandlungspfade für Indikationen mit hohem medizinischem Bedarf, geringer Konkurrenz und jahrzehntelangem geringem Innovationserfolg abzielen.

Als forschendes Pharmaunternehmen konzentriert sich Bayer auf die Erforschung und Entwicklung neuer Behandlungsmöglichkeiten für Krankheiten mit hohem ungedecktem medizinischem Bedarf.

Breath Therapeutics ist ein biopharmazeutisches Unternehmen mit klinischen Entwicklungsprodukten, welches sich auf fortschrittliche und erstklassige Inhalationstherapien für schwere Atemwegserkrankungen mit einem hohen unerfüllten medizinischen Bedarf spezialisiert hat.

Panoptes Pharma, ein privates Biotech-Unternehmen mit Sitz in Wien, Österreich, entwickelt neue Therapien auf Basis niedermolekukarer Wirkstoffe zur Behandlung von schweren Augenerkrankungen mit hohem medizinischem Bedarf.

Ziel ist es, das Präparat als wichtige neue therapeutische Alternative bei der Behandlung von RA zu etablieren – einer Krankheit, bei der hoher medizinischer Behandlungsbedarf besteht.