Übersetzung für "High level communication" in Deutsch
We
honour
business
ethics
and
promote
high
level
of
communication.
Wir
ehren
die
Ethik
und
unterstützen
das
hohe
Niveau
der
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Requirements
for
the
successful
accomplishment
are
a
high
level
of
communication
and
tactical
skills.
Ein
hohes
Maß
an
Kommunikation
und
Planung
ist
Voraussetzung
für
erfolgreiches
Online-Spielen.
ParaCrawl v7.1
Nodes
E,
G
having
a
high
communication
level
(Children)
evaluate
said
message.
Teilnehmer
E,
G
mit
hoher
Kommunikationsebene
(Children)
werten
diese
Nachricht
aus.
EuroPat v2
A
fulfilling
marriage
has,
as
an
essential
ingredient,
a
high
level
of
communication
between
the
marital
partners.
Ein
wesentlicher
Bestandteil
einer
erfüllten
Ehe
ist
ein
hohes
Niveau
der
Kommunikation
zwischen
den
Ehepartnern.
ParaCrawl v7.1
Graduates
must
achieve
a
high
level
of
communication
skills
in
language
studies,
and
must
also
gain
specific
knowledge
enabling
them
to
adapt
and
further
develop
their
linguistic
repertoire
in
response
to
changing
needs.
Hochschulabsolventen
müssen
im
Sprachstudium
ein
hohes
Maß
an
Kommunikationskompetenz
erworben
haben
und
zudem
gezielt
dazu
befähigt
worden
sein,
ihr
Fremdsprachenrepertoire
bei
geändertem
Bedarf
anzupassen
und
weiter
auszubauen.
TildeMODEL v2018
More
specifically,
the
ESC
stresses
the
need
to
establish
a
high
level
of
communication
between
SMEs
and
universities
and
research
centres
in
the
Member
States.
In
Bezug
auf
die
KMU
möchte
der
Ausschuss
betonen,
dass
in
den
Mitgliedstaaten
ein
hohes
Maß
an
Kommunikation
zwischen
mittelständischen
Unternehmen
und
Universitäten
und
Forschungszentren
erreicht
werden
muss.
TildeMODEL v2018
Understandably,
a
project
with
such
a
broad
geographical
coverage
has
required
a
remarkably
high
level
of
communication
among
its
partners.
Ein
Projekt
mit
einem
so
großen
geografischen
Aktionsradius
erfordert
natürlich
auch
ein
hohes
Maß
an
Kommunikation
zwischen
den
Partnern.
EUbookshop v2
One
counter-reaction
to
this
is
a
high
level
of
communication
via
social
media,
which
is
more
difficult
to
imitate.
Dem
lässt
sich
mit
einer
umfassenden
Social
Media
Kommunikation
entgegen
wirken,
die
nur
sehr
schwer
zu
kopieren
ist.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
ensure
an
“idle
high
voltage
level”
for
the
first
communication
unit,
for
example
upon
initialization,
it
preferably
has
a
“pull
up”
resistor
which
sets
the
signal
value
on
the
first
data
line
to
a
defined
“High”
level
if
no
communication
subscriber
is
transmitting
data
via
the
first
data
line.
Um
einen
"idle
high
voltage
level"
der
ersten
Kommunikationseinheit
zu
gewährleisten,
beispielsweise
bei
einer
Initialisierung,
weist
diese
bevorzugt
einen
"pull
up"-Widerstand
auf,
welcher
den
Signalwert
auf
der
ersten
Datenleitung
auf
einen
definierten
"High"-Pegel
einstellt,
im
Fall
dass
kein
Kommunikationsteilnehmer
Daten
über
die
erste
Datenleitung
überträgt.
EuroPat v2
The
master
unit
1
and
the
slave
unit
2
are
directly
connected
to
the
first
data
line
3,
but
the
output
stages
6,
7
or
low
side
driver
6
activate(s)
only
the
“Low”
level
(wired-AND
communication)
or
the
high
side
driver
7
activates
the
“High”
level
(wired-OR
communication).
Mastereinheit
1
und
Slaveeinheit
2
sind
direkt
mit
erster
Datenleitung
3
verbunden,
die
Ausgangsstufen
6,
7
bzw.
Low-Side-Treiber
6
treiben
dabei
allerdings
nur
den
"Low"-Pegel
(wired
AND
Kommunikation)
bzw.
High-Side-Treiber
7
den
"High"-Pegel
(wired-OR
Kommunikation)
aktiv.
EuroPat v2
Alternatively,
instead
of
a
correspondingly
designed
low-level-dominant
communication
line
the
process
could
also
be
implemented
appropriately
using
a
high-level-dominant
communication
line.
Alternativ
könnte
anstelle
einer
entsprechend
ausgestalteten
niederpegeligdominanten
Kommunikationsleitung
das
Verfahren
entsprechend
auch
unter
Verwendung
einer
hochpegelig-dominanten
Kommunikationsleitung
implementiert
werden.
EuroPat v2
The
order
of
the
transmission
to
the
nodes
having
a
high
communication
level
“Children”
among
one
another
is
determined
according
to
their
switch-on
times.
Die
Reihenfolge
der
Übermittlung
an
die
Teilnehmer
mit
hoher
Kommunikationsebene
"Children"
untereinander
wird
nach
deren
Einschaltzeitpunkte
bestimmt.
EuroPat v2
According
to
the
invention
a
message
is
then
sent
in
accordance
with
the
at
least
one
rule
only
to
those
nodes
that
have
a
lower
and/or
an
equally
high
communication
level.
Eine
Nachricht
wird
erfindungsgemäss
gemäss
der
mindestens
einen
Regel
dann
nur
an
solche
Teilnehmer
versandt,
die
eine
niedrigere
und/oder
gleich
hohe
Kommunikationsebene
aufweisen.
EuroPat v2
How
do
they
manage
to
continuously
guarantee
the
much
appreciated
high
level
of
communication
and
ensure
the
personal
customer
relationship
which
is
getting
more
and
more
important
in
the
age
of
digitization,
especially
since
the
number
of
people
visiting
a
dealership
is
constantly
decreasing,
Wie
schaffen
sie
es,
das
sehr
geschätzte
hohe
Kommunikationsniveau
kontinuierlich
zu
gewährleisten
und
die
persönliche
Kundenbeziehung
zu
gewährleisten,
die
im
Zeitalter
der
Digitalisierung
immer
wichtiger
wird,
zumal
die
Zahl
der
Besucher,
die
einen
Händler
besuchen,
ständig
abnimmt,
CCAligned v1
SUMMARY
An
object
of
the
present
invention
may
therefore
be
to
provide
a
method
for
operating
a
terminal
for
a
communication
network,
which
overcomes
conventional
disadvantages
and
enables
a
high
level
of
communication
availability
and
preferably
avoids
interruptions
in
a
data
link.
Die
der
Erfindung
zugrunde
liegende
Aufgabe
kann
daher
darin
gesehen
werden,
ein
Verfahren
zum
Betreiben
eines
Endgeräts
für
ein
Kommunikationsnetzwerk
bereitzustellen,
welches
die
bekannten
Nachteile
überwindet
und
eine
hohe
Kommunikationsverfügbarkeit
ermöglicht
und
Unterbrechungen
in
einer
Datenverbindung
möglichst
vermeidet.
EuroPat v2
Best
Lecture
is
therefore
particularly
suitable
for
companies
that
have
a
high
level
of
communication
or
need
to
transmit
presentations
on
short
notice,
and
make
them
available
worldwide.
Best
Lecture
eignet
sich
deshalb
besonders
für
Unternehmen,
die
einen
hohen
Kommunikationsbedarf
haben
oder
Vorträge
innerhalb
kurzer
Zeit
weltweit
verfügbar
machen
wollen.
CCAligned v1
Fairs
offer
companies
from
various
industries
a
high
level
of
communication
in
an
informal
but
representative
environment.
Messen
bieten
für
Unternehmen
aus
den
verschiedensten
Branchen
einen
hohen
Kommunikationsgrad
in
einer
ungezwungenen,
aber
repräsentativen
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
A
high
level
of
communication
security
is
guaranteed
by
proven
TLS
encryption
(up
to
version
1.2).
Die
hohe
Sicherheit
der
Kommunikation
wird
durch
die
bewährte
TLS-Verschlüsselung
(bis
zu
Version
1.2)
garantiert.
ParaCrawl v7.1
A
high
level
of
communication
and
social
skills
are
particularly
important
in
Eva
Radocha's
job
as
a
consultant.
Hohe
kommunikative
und
soziale
Kompetenz
sind
in
Eva
Radochas
Job
als
Consultant
bei
der
conos
GmbH
besonders
wichtig.
ParaCrawl v7.1
If
a
married
couple
maintains
a
high
level
of
communication
and
affinity
with
each
other,
they
improve
the
existence
of
their
marriage
(i.e.,
its
reality).
Wenn
ein
Ehepaar
eine
hohe
Stufe
von
Kommunikation
und
Affinität
miteinander
aufrechterhält,
verbessern
sie
das
Dasein
ihrer
Ehe
(z.B.
ihre
Realität).
ParaCrawl v7.1
Another
answer
to
restore
a
high
level
of
communication
between
marital
partners
is
Scientology
Marriage
Counseling.
Eine
weitere
Lösung,
um
ein
hohes
Niveau
an
Kommunikation
zwischen
Ehepartnern
herzustellen,
ist
Scientology
Eheberatung.
ParaCrawl v7.1
The
principles
of
corresponding
Process
Regulations
They
are
able
to
subject
situations
to
legal
analysis
and
are
in
possession
of
high-level
communication
and
social
skills.
Sie
beherrschen
die
Rechtsmethodik
zur
Analyse
von
Sachverhalten
und
Rechtsmaterien,
verfügen
über
kommunikative
und
soziale
Kompetenz
und
sind
in
der
Lage,
juristische
Probleme
in
Englisch
zu
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
Good
spoken
and
written
English,
high-level
communication
and
team
skills,
initiative,
commitment
and
creativity
round
off
your
profile.
Gute
Englischkenntnisse
in
Wort
und
Schrift,
ein
hohes
Maß
an
Kommunikations-
und
Teamfähigkeit,
Eigeninitiative,
Einsatzbereitschaft
und
Kreativität
runden
Ihr
Profil
ab.
ParaCrawl v7.1
The
TRs
were
originally
developed
to
train
Scientology
practitioners
in
technical
application,
as
a
high
level
of
communication
skill
is
vital
for
this
activity.
Die
TRs
wurden
ursprünglich
entwickelt,
um
Praktizierende
der
Scientology
in
der
technischen
Anwendung
auszubilden,
da
ein
hohes
Niveau
der
Kommunikationsfertigkeiten
sehr
wichtig
für
diese
Tätigkeit
ist.
ParaCrawl v7.1