Übersetzung für "Help decide" in Deutsch
Since
Daniel
and
Nina
decide
help
her.
Da
beschließen
Daniel
und
Nina
ihr
dabei
zu
helfen.
Wikipedia v1.0
Your
doctor
will
conduct
investigations,
for
example
blood
tests,
to
help
decide
if
it
is
necessary
for
you
to
have
Silapo.
Bluttests
durchführen,
um
entscheiden
zu
können,
ob
Sie
Silapo
benötigen.
EMEA v3
Your
doctor
will
conduct
investigations,
for
example
blood
tests,
to
help
decide
if
it
is
necessary
for
you
to
have
Retacrit.
Bluttests
durchführen,
um
entscheiden
zu
können,
ob
Sie
Retacrit
benötigen.
EMEA v3
Your
doctor
will
help
you
decide
whether
the
treatment
should
be
continued.
Ihr
Arzt
wird
mit
Ihnen
entscheiden,
ob
die
Behandlung
fortgesetzt
werden
soll.
ELRC_2682 v1
Your
lawyer
can
help
you
to
decide
on
that.
Ihr
Rechtsanwalt
kann
Ihnen
bei
dieser
Entscheidung
helfen.
DGT v2019
If
I
can
do
anything
to
help
you
decide,
let
me
know.
Sag
mir,
falls
ich
dir
bei
deiner
Entscheidung
helfen
kann.
OpenSubtitles v2018
Additional
incentives
could
help
businesses
to
decide
to
take
on
young,
inexperienced
workers.
Zusätzliche
Anreize
könnten
Unternehmen
helfen,
junge
Menschen
ohne
Berufserfahrung
einzustellen.
TildeMODEL v2018
Maybe
this'll
help
you
decide,
Kenneth.
Vielleicht
wird
Ihnen
das
helfen,
sich
zu
entscheiden,
Kenneth.
OpenSubtitles v2018
I
am
not
the
one
to
help
you
decide
between
Mr.
Big
and
Hormf.
Ich
helfe
dir
nicht
bei
der
Entscheidung
zwischen
Mr.
Big
und
Hormf.
OpenSubtitles v2018
This
assignment
is
used
to
help
me
decide
who
that
is.
Diese
Aufgabe
hilft
mir,
mich
zu
entscheiden,
wer
das
ist.
OpenSubtitles v2018
This
might
help
you
decide.
Eventuell
hilft
dir
das
hier
bei
der
Entscheidung.
OpenSubtitles v2018
It
was
supposed
to
help
her
decide
between
Dan
and
Leo.
Er
sollte
ihr
helfen,
sich
zwischen
Dan
und
Leo
zu
entscheiden.
OpenSubtitles v2018
Of
course
we'll
help
you
decide.
Natürlich
werden
wir
Ihnen
helfen,
zu
entscheiden.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
could
help
you
decide
who
should
do
it.
Hey,
ich
könnte
helfen
zu
entscheiden,
wer
sollte
es
tun.
OpenSubtitles v2018
Let's
help
them
decide
who
gets
the
bloody
Chinese
vase
Wir
helfen
ihnen,
sich
zu
entscheiden,
wer
die
verdammte
China-Vase
bekommt!
OpenSubtitles v2018
This
guy
is
not
waiting
for
me,
so
you
better
shoot
me
or
help
me,
but
decide
now.
Erschießen
sie
mich
oder
helfen
Sie
mir,
nur
machen
Sie
schnell.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
what
happens
next
will
help
you
to
decide.
Vielleicht
wird
das,
was
als
Nächstes
passiert,
bei
der
Entscheidung
helfen.
OpenSubtitles v2018
You
must
help
me
decide
where
to
put
the
cage.
Sie
müssen
mir
bei
der
Entscheidung
helfen,
wo
der
Käfig
hinsoll.
OpenSubtitles v2018