Übersetzung für "He will pay" in Deutsch

On the contrary, he will often pay more as a result of higher fares.
Im Gegenteil, durch die höheren Tarife zahlt er häufig ein zweites Mal.
Europarl v8

How will he pay his debts?
Wie will er seine Schulden bezahlen?
Tatoeba v2021-03-10

He will pay 20 dollars at most.
Er wird höchstens 20 Dollar zahlen.
Tatoeba v2021-03-10

He reassures her that he will pay the rent.
Er versucht sich als Boxkämpfer, doch er unterliegt.
Wikipedia v1.0

An aggressor must know that he will have to pay a high price.
Ein Aggressor muß wissen, daß er einen hohen Preis bezahlen muß.
TildeMODEL v2018

I want to know if he will pay for you.
Ich will wissen, ob er für Sie bezahlt.
OpenSubtitles v2018

And he will pay for what he has done.
Und er wird für das bezahlen, was er getan hat.
OpenSubtitles v2018

He will pay to be in the room with us while we play.
Er zahlt dafür, dass er uns beiden beim Spielen zusehen darf.
OpenSubtitles v2018

If Pryce wants access to the sea, he will pay for it.
Wenn Pryce Zugang zum Meer will, dann wird er dafür zahlen.
OpenSubtitles v2018

But he will pay what you have agreed?
Aber er wird zahlen, was du vereinbart hast?
OpenSubtitles v2018

He will pay for forgetting it.
Er wird dafür bezahlen, dass er das vergaß.
OpenSubtitles v2018

He will pay his debt to our family.
Er wird die Schuld bei der Familie abbezahlen.
OpenSubtitles v2018

He will pay handsomely to consume these rarities.
Er wird großzügig zahlen, um diese Seltenheiten zu kosten.
OpenSubtitles v2018

He will pay for this disease with his life.
Er zahlt für die Krankheit mit dem Leben.
OpenSubtitles v2018

And he will continue to pay for his crimes, but not like this!
Und er wird weiter für seine Verbrechen bezahlen, aber nicht so!
OpenSubtitles v2018

For this, he will pay with his life.
Dafür bezahlt er mit dem Leben.
OpenSubtitles v2018

He will pay well for the capture of Morgan Adams, the pirate.
Und er bezahlt gut für die Ergreifung der Piratin Morgan Adams.
OpenSubtitles v2018

He will pay for his crimes.
Er wird für seine Verbrechen bezahlen.
OpenSubtitles v2018

Now, he will pay the price.
Nun wird er den Preis dafür bezahlen.
OpenSubtitles v2018

He will not pay unless each murder goes undetected for a full month.
Er gilt als angenommen, wenn keine Partei ihm binnen eines Monats widerspricht.
WikiMatrix v1

However if he wins Sparks will pay Curtis $500.
Sollte er die Wette verlieren, muss er Karlis 1.000 US-Dollar zahlen.
WikiMatrix v1

If he helps the Americans, he will pay with his life.
Hilft er den Amerikanern, wird es ihn das Leben kosten.
OpenSubtitles v2018