Übersetzung für "Gross revenue" in Deutsch
The
EBIT
margin
amounted
to
9.5
per
cent
(previous
year:
10.5
per
cent)
of
gross
revenue.
Die
EBIT-Marge
betrug
9,5
Prozent
(Vorjahr:
10,5
Prozent)
des
Bruttoumsatzes.
ParaCrawl v7.1
Collect
10%
share
of
the
gross
revenue
with
NO
CAP!
Sammeln
Sie
10
%
Anteil
der
Bruttoeinnahmen
ohne
OBERGRENZE!
CCAligned v1
Company
dedicated
3.5%
of
Total
Gross
Revenue
from
global
sales
to
ZQ
token
holders.
Das
Unternehmen
widmete
3,5%
des
gesamten
Bruttoumsatzes
aus
weltweiten
Verkäufen
an
ZQ-Token-Inhaber.
CCAligned v1
The
cash
flow
margin
amounted
to
18.8%
of
gross
revenue
(2013:
16.9%).
Die
Cash-Flow-Marge
erreichte
18,8
Prozent
(Vorjahr:
16,9
Prozent)
des
Bruttoumsatzes.
ParaCrawl v7.1
Total
operating
costs
are
estimated
to
be
between
20-25
percent
of
gross
revenue.
Die
Betriebskosten
werden
insgesamt
auf
zwischen
20
und
25
Prozent
der
Bruttoeinnahmen
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
The
value
is
calculated
according
to
the
gross
revenue
of
the
licensees;
Der
Wert
berechnet
sich
nach
den
Bruttoeinnahmen
der
Lizenznehmer;
ParaCrawl v7.1
The
cash
flow
margin
reached
16.9
per
cent
of
gross
revenue
(previous
year:
19.0
per
cent).
Die
Cash-Flow-Marge
erreichte
16,9
Prozent
(Vorjahr:
19,0
Prozent)
des
Bruttoumsatzes.
ParaCrawl v7.1
Consolidated
gross
revenue
amounted
to
CHF
311.4
million
(2013:
CHF
315.1
million).
Der
konsolidierte
Bruttoumsatz
betrug
CHF
311,4
Mio.
(Vorjahr:
CHF
315,1
Mio.).
ParaCrawl v7.1
Operations
were
taken
over
by
the
Royal
Saxon
State
Railways
(Königlich
Sächsische
Staatseisenbahnen)
using
its
own
resources
in
return
for
50
per
cent
of
gross
revenue.
Den
Betrieb
übernahmen
die
Königlich
Sächsischen
Staatseisenbahnen
mit
ihren
Betriebsmitteln
gegen
50
Prozent
der
Bruttoeinnahmen.
WikiMatrix v1
The
EBIT
margin
reached
a
gratifying
15.0%
of
gross
revenue
(2008:
17.2%).
Die
EBIT-Marge
erreichte
erfreuliche
15,0
Prozent
(2008:
17,2
Prozent)
des
Bruttoumsatzes.
ParaCrawl v7.1
Typically,
a
pact
entitles
the
state
to
receive
a
fraction
of
the
gross
revenue
from
slot
machines.
Classes
Of
Slots
Gewöhnlich
berechtigt
ein
Pakt
den
Staat,
einen
Bruchteil
der
groben
Einnahmen
von
Spielautomaten
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
EBIT
margin
decreased
to
9.7%
(2012:
10.2%)
of
gross
revenue.
Die
EBIT-Marge
sank
auf
9,7
Prozent
(2012:
10,2
Prozent)
des
Bruttoumsatzes.
ParaCrawl v7.1
Typically,
a
pact
entitles
the
state
to
receive
a
fraction
of
the
gross
revenue
from
slot
machines.
Gewöhnlich
berechtigt
ein
Pakt
den
Staat,
einen
Bruchteil
der
groben
Einnahmen
von
Spielautomaten
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Gross
revenue
from
assessed
income
tax
was
up
by
1.4%
on
the
year
in
April
2016.
Die
Einnahmen
der
veranlagten
Einkommensteuer
stiegen
im
April
2016
brutto
um
1,4
%
im
Vorjahresvergleich.
ParaCrawl v7.1
Consolidated
gross
revenue
came
to
CHF
272.8
million
(2014:
CHF
311.4
million).
Der
konsolidierte
Bruttoumsatz
betrug
CHF
272,8
Mio.
(Vorjahr:
CHF
311,4
Mio.).
ParaCrawl v7.1
According
to
the
pact
a
fraction
of
the
gross
revenue
from
slot
machines
is
received
by
the
state.
Gemäß
dem
Pakt
wird
ein
Bruchteil
der
groben
Einnahmen
von
Spielautomaten
durch
den
Staat
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Teads
gross
revenue
grew
by
44%
in
2016
to
an
estimated
€187.7
million.
Der
Bruttoumsatz
von
Teads
ist
2016
um
44
Prozent
angestiegen,
auf
schätzungsweise
187,7
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
A
pact
entitles
the
state
to
receive
a
fraction
of
the
gross
revenue
from
slot
machines.
Ein
Pakt
berechtigt
den
Staat,
einen
Bruchteil
der
groben
Einnahmen
von
Spielautomaten
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
A
pact
entitles
the
state
to
receive
a
fraction
of
the
gross
revenue
from
slot
machines.
Classes
Of
Slots
Ein
Pakt
berechtigt
den
Staat,
einen
Bruchteil
der
groben
Einnahmen
von
Spielautomaten
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1