Übersetzung für "Gram scale" in Deutsch

All ligands are readily available and can be prepared on the gram scale.
Alle Liganden sind leicht verfügbar und können im Gramm-Maßstab hergestellt werden.
EuroPat v2
One possibility for the synthesis of the enantiomeric forms on a gram scale is via the diastereomeric 1-phenylethyl esters.
Eine Möglichkeit der Synthese der enantiomeren Formen besteht im Gramm-Maßstab über die diastereomeren 1-Phenylethylester.
EuroPat v2
Using innovative shaping technology we will produce rod shaped or spherical beads from your material already at gram scale.
Mit Hilfe innovativer Granulationstechnologie fertigen wir aus Ihrem Produkt stäbchen- oder kugelförmige Granulate bereits im Grammmaßstab.
ParaCrawl v7.1
However, an economic exploitation of the process is prevented by a high expenditure of working time and solvent required in a fractionation exceeding the gram scale.
Einer wirtschaftlichen Verwertung des Verfahrens steht jedoch ein hoher Aufwand an Arbeitszeit und Lösungsmittel entgegen, der bei einer den Grammaßstab übersteigenden Fraktionierung benötigt wird.
EuroPat v2
This separation has been described only on the gram scale, is hardly feasible in industry and gives the desired product in a yield of only 44% and in unknown purity (JP 09 227 526 A2, Example 1).
Diese Trennung ist nur im Gramm-Maßstab beschrieben, in der Technik kaum durchführbar und liefert das gewünschte Produkt mit nur 44 %iger Ausbeute und einer unbekannter Reinheit (JP 09 227 526 A2, Beispiel 1).
EuroPat v2
The Rotor 64MG5 is specially designed for high throughput and library generation and development in gram scale.
Der Rotor 64MG5 ist speziell für hohen Probendurchsatz und zur Erstellung und Entwicklung von Produktbibliotheken im Gramm-Maßstab konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The Rotor 4x24MG5 is specially designed for hit-to-lead generation in gram scale and parallel method optimization in microwave synthesis.
Der Rotor 4x24MG5 ist speziell für die Entwicklung von Wirkstoffkomponenten im Gramm-Maßstab und für die parallele Methodenoptimierung konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Upscaling trials with larger working and glass equipment have shown that the process is very suitable, using recyclable solvents (cost efficiency) and practically loss-free, for preparing large quantities of high-purity NCCs on the gram scale (and larger quantities).
Upscalingversuche mit größeren Arbeits- und Glasgeräten haben gezeigt, dass das Verfahren bei Verwendung von recyclierbaren Lösungsmitteln (Kosteneffizienz) sehr gut und praktisch verlustfrei dazu geeignet ist, große Mengen an NCCs mit hoher Reinheit im Gramm-Maßstab (und größeren Mengen) herzustellen.
EuroPat v2
If really useful drugs are needed for further development as pharmaceuticals or plant protection, like the antitumor agents Epothilon and Disorazol, the antibiotic Sorangicin or the antifungal Soraphen they are produced and isolated in gram scale (50-100 g) by fermentation after biological and chemical process optimization.
Werden besonders gute Wirkstoffe für eine weitere Entwicklung im Pharma- oder Agrobereich benötigt, wie bei den Krebswirkstoffen Epothiolon und Disorazol, dem Antibiotikum Sorangicin oder dem antifungischem Soraphen werden diese nach biologischer und chemischer Verfahrensoptimierung bei uns im Grammmaßstab (50 – 100 g) fermentativ hergestellt und isoliert.
ParaCrawl v7.1
The AZURA Pilot SMB System A29501 is optimized for the separation of binary mixtures in gram to kilogram-scale.
Das AZURA Pilot SMB System ist optimiert für die Trennung von binären gemischen im Gramm bis Kilogramm Maßstab.
ParaCrawl v7.1
From smallest quantities to gram-scale library generation and kilogram batch processing, you can be sure to find the right solution for your microwave synthesis application.
Für die Erzeugung kleinster Mengen, von Wirkstoffbibliotheken im Gramm-Maßstab und für die Kilogramm-Chargenverarbeitung können Sie die passende Lösung für Ihre Anwendung der Mikrowellensynthese finden.
ParaCrawl v7.1
From smallest quantities to gram-scale library generation and kilogram batch processing, you can be sure to find the right solution for your synthesis application.
Von der Erzeugung kleinster Mengen, über Wirkstoffbibliotheken im Gramm-Maßstab bis hin zur Kilogramm-Chargenverarbeitung - Sie finden garantiert die passende Lösung für Ihre Syntheseanwendung.
ParaCrawl v7.1
As part of our work, we present a near-infrared based method which, using a process spectrometer with fiber optic reflection probe, allows the examination of soil samples on a gram scale within a few minutes with minimal pre-treatment (homogenization, drying).
Diese Arbeit stellt ein Nahinfrarot-basiertes Verfahren vor, das über die Verwendung eines Prozessspektrometers mit faseroptischer Reflexionssonde die Untersuchung von Bodenproben im Gramm-Maßstab innerhalb weniger Minuten bei minimaler Vorbehandlung (Homogenisierung, Trocknung) gestattet.
ParaCrawl v7.1
Convert to grams if your scale only weighs in ounces.
Wenn deine Waage nur in Unzen misst, rechne die Gramm um.
ParaCrawl v7.1
Weighting less than 899 grams, the Scale is the lightest MTB carbon frame ever produced.
Mit weniger als 899 Gramm ist das brandneue Scale der jemals leichtest produzierte Serienrahmen.
ParaCrawl v7.1
One scale indicates the weight filled into the scoop in grams, another scale the weight in ounces.
Eine Skala zeigt das in die Schöpfkelle eingefüllte Gewicht in Gramm an, eine zweite Skala das Gewicht in Ounces.
EuroPat v2
Reared indoors you can expect an average yield of around 500g/m², whereas a single plant can bring 700-900 grams to the scale in early to mid October when grown outdoors.
Drinnen aufgezogen kannst Du einen durchschnittlichen Ertrag von um die 500g/m² erwarten, während eine einzelne Pflanze Anfang bis Mitte Oktober 700 bis 900 Gramm auf die Waage bringen kann, wenn sie im Freien angebaut wird.
ParaCrawl v7.1
Outdoors the compact buds with an intense smell and flavor with citrus notes and a pinch of sandalwood and spices are ready in mid October, with each plant bringing 600-900 grams to the scale.
Im Freien sind die kompakten Knospen mit einem intensiven Geruch und Geschmack mit Zitrusnoten und einer Prise Sandelholz und Gewürzen Mitte Oktober bereit, wobei jede Pflanze 600-900 Gramm auf die Waage bringt.
ParaCrawl v7.1
The masculine tiger pups weigh the feminine tiger pups bringing "only" between 650 1.300 grams lasting at birth between 1.300 and 1.900 grams to the scale.
Die männlichen Tigerwelpen wiegen bei der Geburt zwischen 1.300 und 1.900 Gramm während die weiblichen Tigerwelpen "nur" zwischen 650 und 1.300 Gramm auf die Waage bringen.
ParaCrawl v7.1
G14 Auto may be of short stature, reaching only 40 to 80cm, but when it comes to reaping the fruits, she is able to deliver 400 to 550g/m² after only 8-9 weeks from germination when reared in a grow-room - outdoors each plant will bring between 70 to 250 grams to the scale.
G14 Auto mag etwas kleinwüchsig sein, wobei sie nur 40 bis 80 cm erreicht, aber wenn es um die Ernte der Früchte geht, kann sie nach nur 8-9 Wochen ab der Keimung 400-550g/m² liefern, wenn sie im Zuchtraum aufgezogen wird - im Freien wird jede Pflanze zwischen 70 bis 250 Gramm auf die Waage bringen.
ParaCrawl v7.1
The maximum load that can be weighed is normally in the range from three to fifty grams, while the scale division is in most cases smaller than 10 ?7 times the maximum load.
Die zulässige Höchstlast befindet sich üblicherweise im Bereich von 3 bis 50 Gramm, wobei der Teilungswert meist kleiner als das 10 -7 fache der Höchstlast beträgt.
EuroPat v2
Lighter Only 3300 grams on the scale for the medium scale Inlaw of light swamp ash, with a few cavities in the body to save more weight, and a matte finish.
Nur 3300 Gramm wiegt der etwas verkleinerte Inlaw aus leichter Sumpfesche, mit ein paar Hohlräumen im Korpus um Gewicht zu sparen, und einer Mattlackierung, die das Holz noch spÃ1?4ren läßt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

a scale scales with gram at scale
on a scale from scale on this scale gram scale
to scale scale up or down