Übersetzung für "Global promotion" in Deutsch
The
Global
Promotion
is
a
young
company
with
a
professional
team.
Die
Global
Promotion
ist
ein
junges
Unternehmen
mit
einem
profesionellem
Team.
ParaCrawl v7.1
For
simplified
global
promotion,
an
offline
tablet
version
was
designed
in
addition
to
the
website.
Zur
vereinfachten
globalen
Promotion
wurde
zusätzlich
zur
Website
eine
offline
verfügbare
Tablet-Version
erstellt.
ParaCrawl v7.1
The
website
www.study-in-europe.org,
part
of
the
Global
Promotion
Project,
went
online
in
May
2008.
Die
Website
www.study-in-europe.org,
Teil
des
Global
Promotion
Project,
ist
seit
Mai
2008
online.
TildeMODEL v2018
The
dogma
concerning
the
effect
on
the
global
climate
and
promotion
of
what
is
being
called
a
'carbon-free'
economy
is
nonsense.
Das
Dogma,
das
die
Auswirkungen
auf
das
globale
Klima
und
die
Förderung
einer
so
genannten
"kohlefreien"
Wirtschaft
betrifft,
ist
Unsinn.
Europarl v8
The
worst
thing
that
could
happen
for
the
European
Union's
commitment
to
the
global
promotion
of
fundamental
human
rights
would
be
for
this
to
become
an
isolated
question,
dealt
with
separately.
Das
Schlimmste,
was
dem
Engagement
der
Europäischen
Union
bei
der
weltweiten
Förderung
der
elementaren
Menschenrechte
passieren
kann,
wäre
wohl,
dass
die
Thematik
isoliert
und
separat
behandelt
wird.
Europarl v8
This
effort
has
been
built
on
three
pillars:
decisive
implementation
of
past
commitments,
boosting
investments
as
a
powerful
driver
of
the
global
economy,
and
promotion
of
inclusiveness
so
that
the
benefits
of
growth
are
shared
by
all.
Diese
Anstrengungen
gründen
auf
drei
Säulen:
der
entschlossenen
Umsetzung
von
Verpflichtungen
aus
der
Vergangenheit,
der
Steigerung
von
Investitionen
als
starke
Triebfeder
der
Weltwirtschaft
und
der
Förderung
der
Inklusivität,
so
dass
alle
in
den
Genuss
der
Vorteile
des
Wachstums
kommen.
News-Commentary v14
In
addition,
the
global
promotion
of
EU
norms
and
standards
and
innovative
initiatives
can
give
a
decisive
first
mover
advantage
to
European
companies
in
the
spirit
of
the
lead
market
initiative
presented
below.
Darüber
hinaus
kann
die
weltweite
Förderung
von
Normen,
Standards
und
innovativen
Initiativen
der
EU
den
europäischen
Unternehmen
einen
entscheidenden
Wettbewerbsvorteil
im
Sinne
der
nachstehend
dargestellten
Lead-Market-Initiative
verschaffen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
also
continue
funding
some
actions
from
the
Erasmus
Mundus
Global
Promotion
Project
to
support
the
promotion
of
European
higher
education
worldwide.
Ferner
wird
die
Kommission
auch
weiterhin
einige
Maßnahmen
des
Globalen
Förderprojekts
Erasmus
Mundus
finanzieren,
um
die
weltweite
Förderung
der
europäischen
Hochschulbildung
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018
It
looks
forward
to
further
deepening
cooperation,
in
particular
in
key
areas
of
common
interest
such
as
the
global
promotion
of
human
rights,
renewable
energy,
climate
change,
fisheries,
the
Northern
Dimension
and
Arctic
policy.
Er
hegt
die
Erwartung,
dass
sich
die
Zusammenarbeit,
insbesondere
in
wichtigen
Bereichen
von
gemeinsamem
Interesse
wie
die
weltweite
Förderung
der
Menschenrechte,
erneuerbare
Energien,
die
Bekämpfung
des
Klimawandels,
Fischerei,
die
Nördlichen
Dimension
und
die
Arktispolitik
noch
weiter
intensivieren
wird.
TildeMODEL v2018
During
the
seminar,
the
students'
feedback
on
the
programme
will
be
discussed,
as
well
as
the
first
results
of
the
"Global
Promotion
Project"
that
is
meant
to
raise
the
profile
and
appeal
of
European
higher
education
worldwide
with
an
emphasis
on
the
promotion
of
Europe
as
a
destination
for
international
students.
Auf
dem
Seminar
geht
es
um
das
Feedback
der
Studierenden
zum
Programm
sowie
um
die
ersten
Ergebnisse
des
„Globalen
Förderprojekts“,
das
das
Profil
und
die
Anziehungskraft
der
europäischen
Hochschulen
weltweit
verbessern
und
Europa
zu
einem
Zielort
für
Studierende
aus
aller
Welt
machen
soll.
TildeMODEL v2018
Against
such
a
background,
this
Communication
aims
at
increasing
the
added
value
of
the
agri-food
sector
and
its
contribution
to
the
European
economy
by
moving
towards
a
European
and
global
promotion
policy
more
focused
on
the
commercial
aspects
of
the
sector.
Vor
diesem
Hintergrund
besteht
das
Ziel
der
vorliegenden
Mitteilung
darin,
die
Wertschöpfung
der
Land-
und
Ernährungswirtschaft
und
ihren
Anteil
an
der
europäischen
Wirtschaft
zu
verbessern
und
eine
stärker
auf
die
Handelsaussichten
des
Sektors
gerichtete
europäische
und
globale
Absatzförderungspolitik
anzustreben.
TildeMODEL v2018
The
Global
Promotion
Project
aims
to
complement
national
promotion
abroad
of
higher
education
by
making
information
on
Europe
as
a
study
destination
easily
accessible
and
available.
Das
„Globale
Förderprojekt“
dient
als
Ergänzung
nationaler
Werbekampagnen
zur
Hochschulbildung,
indem
es
den
Zugang
zu
Informationsmaterial
über
Europa
als
Studienstandort
erleichtert.
EUbookshop v2
Perhaps
that
is
because
of
the
1993
Secret
Tax
Agreement
between
the
IRS
and
Scientology
which,
in
effect,
makes
Scientology
the
established
state
religion
of
America
by
giving
it
unique
tax
benefits,
global
promotion
and
protection
from
Interpol.
Vielleicht
ist
dies
so
wegen
des
Geheimen
Steuerabkommens
von
1993
zwischen
dem
IRS
und
Scientology,
das
tatsächlich
Scientology
zur
etablierten
Staatsreligion
von
Amerika
macht,
indem
es
ihr
Steuerbegünstigungen,
globale
Förderung
und
Schutz
vor
Interpol
gewährt.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
development
is
not
possible
without
the
targeted,
global
promotion
of
science,
research
and
technology.
Ohne
eine
zielgerichtete
weltweite
Förderung
von
Wissenschaft,
Forschung
und
Technik
ist
eine
nachhaltige
Entwicklung
nicht
zu
verwirklichen.
ParaCrawl v7.1
Monband
will
help
expand
the
global
promotion,
better
configure
the
Raw
Material
and
logistics
resources
to
reduce
costs
to
ensure
the
company
growth
in
production
and
sales.
Monband
wird
dazu
beitragen,
die
weltweite
Verkaufsförderung
zu
erweitern,
die
Rohstoff-
und
Logistikressourcen
besser
zu
konfigurieren,
um
die
Kosten
zu
senken
und
das
Wachstum
des
Unternehmens
in
Produktion
und
Vertrieb
sicherzustellen.
CCAligned v1
The
Communist
International
(Stalinist-Hoxhaists)
has
done
in
2012,
a
major
contribution
to
the
global
promotion
and
preparation
of
the
proletarian
world
revolution.
Die
Kommunistische
Internationale
(Stalinisten-Hoxhaisten)
hat
im
Jahr
2012
einen
wichtigen
Beitrag
zur
weltweiten
Förderung
und
Vorbereitung
der
proletarischen
Weltrevolution
geleistet.
ParaCrawl v7.1
The
focus
is
on
developing
the
economic
potential
of
the
sector,
for
example
through
the
use
of
new
information
technologies,
the
development
of
off-season
tourism
and
global
promotion
of
Europe
as
a
tourism
destination.
Der
Schwerpunkt
liegt
dabei
auf
dem
wirtschaftlichen
Potenzial
des
Sektors,
beispielsweise
durch
Nutzung
neuer
Informationstechnologien,
Förderung
von
Reisen
außerhalb
der
Kernsaison
und
die
gezielte
Vermarktung
des
Reiseziels
EU
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Our
work
on
the
rights
of
persons
with
disabilities
focuses
on
the
global
research
and
promotion
of
policy
solutions,
which
contribute
to
better
living
conditions
of
persons
with
disabilities.
Wie
wir
arbeiten
Unsere
Arbeit
zu
den
Rechten
von
Menschen
mit
Behinderungen
konzentriert
sich
auf
die
weltweite
Recherche
und
Förderung
von
Gesetzen
und
politischen
Maßnahmen,
die
Menschen
mit
Behinderungen
bessere
Lebensbedingungen
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Monband
will
help
expand
the
global
promotion,
better
configure
the
raw
material
and
logistics
resources
to
reduce
costs
to
ensure
the
company
growth
in
production
and
sales.
Monband
wird
dazu
beitragen,
die
globale
Förderung
zu
erweitern,
die
Rohstoff-
und
Logistikressourcen
besser
zu
konfigurieren,
um
die
Kosten
zu
senken,
um
das
Unternehmenswachstum
in
Produktion
und
Vertrieb
sicherzustellen.
CCAligned v1
Pop
Group’s
network
supports
any
local,
regional
&
global
promotion
campaigns
from
design
to
production
to
inventory
management
and
to
on-time
market
delivery.
Das
Netzwerk
der
Progruppe
unterstützt
alle
lokalen,
regionalen
&
globalen
Werbekampagnen
vom
Design
bis
zur
Produktion,
Inventarmanagement
und
zur
rechtzeitigen
Lieferung
an
den
Markt.
CCAligned v1
Besides
electric
scooter,
Airwheel
has
kicked
off
a
global
promotion
campaign
for
electric
self-balancing
scooter
to
shape
a
strategic
framework
based
on
dual
product
lines.
Neben
Elektroroller
hat
eine
globale
Werbekampagne
für
elektrische
Balance
halten,
einen
strategischen
Rahmen
auf
der
Grundlage
von
zwei
Produktlinien
zu
gestalten
Airwheel
angepfiffen.
ParaCrawl v7.1
The
WDA
wants
to
approach
partners
and
sponsors
with
one
voice
to
boost
the
global
promotion-level
of
each
series
and
of
driftsports
itself.
Die
WDA
will
mit
einer
Stimme
Partner
und
Sponsoren
ansprechen,
um
das
globale
Promotion-Level
für
die
jeweiligen
Serien
und
den
gesamten
Driftsport
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
International
co-operation,
and
global
protection
and
promotion
of
the
diversity
of
cultural
expressions
affect
a
multitude
of
stakeholders
in
Germany.
Die
internationale
Zusammenarbeit,
der
weltweite
Schutz
und
die
Förderung
der
Vielfalt
kultureller
Ausdrucksformen
betreffen
eine
Vielzahl
an
Akteu-ren
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1