Übersetzung für "Giving birth" in Deutsch
Women
return
to
work
after
giving
birth,
and
do
not
take
maternity
leave.
Frauen
nehmen
nach
der
Geburt
ihre
Arbeit
wieder
auf
und
nehmen
keinen
Mutterschaftsurlaub.
Europarl v8
Countless
women
die
giving
birth
every
year.
Jedes
Jahr
sterben
zahllose
Frauen
bei
der
Geburt.
Europarl v8
Tom
is
suing
his
parents
for
giving
birth
to
him.
Tom
verklagt
seine
Eltern,
weil
sie
ihn
geboren
haben.
Tatoeba v2021-03-10
The
woman
died
shortly
after
giving
birth.
Die
Frau
starb
kurz
nach
der
Geburt.
Tatoeba v2021-03-10
Your
insulin
dosage
may
need
to
be
changed
during
pregnancy
and
after
giving
birth.
Der
Insulinbedarf
kann
sich
während
der
Schwangerschaft
und
nach
der
Geburt
verändern.
ELRC_2682 v1
You
r
insulin
dosage
may
need
to
be
changed
during
pregnancy
and
after
giving
birth.
Der
Insulinbedarf
kann
sich
während
der
Schwangerschaft
und
nach
der
Geburt
verändern.
EMEA v3
Mother,
thank
you
for
giving
birth
to
me.
Mutter,
danke,
dass
du
mich
geboren
hast.
Tatoeba v2021-03-10
Mom,
thank
you
for
giving
birth
to
me.
Mutter,
danke,
dass
du
mich
geboren
hast.
Tatoeba v2021-03-10
Your
insulin
dose
may
need
to
be
changed
during
pregnancy
and
after
giving
birth.
Möglicherweise
muss
Ihre
Insulindosis
während
der
Schwangerschaft
und
nach
der
Geburt
geändert
werden.
ELRC_2682 v1
There
were
some
complications
when
she
was
giving
birth
to
her
daughter
Alexis
Olympia.
Bei
der
Geburt
ihrer
Tochter
Alexis
Olympia
gab
es
Komplikationen.
WMT-News v2019
Nor
should
transport
be
permitted
for
at
least
one
week
after
giving
birth.
Auch
bis
mindestens
eine
Woche
nach
der
Geburt
sollte
der
Transport
untersagt
werden.
TildeMODEL v2018
It's
like
giving
birth.
Es
ist
wie
bei
einer
Geburt.
OpenSubtitles v2018