Übersetzung für "Gives birth to" in Deutsch

And too often, the mountain gives birth to a mouse.
Und oft genug gebiert der Berg eine Maus.
Europarl v8

Anne Boleyn gives birth to a daughter, the future Queen Elizabeth.
Unterdessen hat Anne eine Tochter zur Welt gebracht.
Wikipedia v1.0

Gilraen becomes pregnant and gives birth to a son, Aragorn.
Gilraen wird schwanger und gebiert einen Sohn, Aragorn.
Wikipedia v1.0

Whomever gives birth to a prince wins.
Wer einen Prinzen zur Welt bringt, gewinnt.
OpenSubtitles v2018

I will pray that she gives birth to a girl.
Ich bete, dass sie ein Mädchen zur Welt bringt.
OpenSubtitles v2018

When Calla gives birth, who's going to raise the baby?
Wenn Calla das Baby zur Welt bringt, wer zieht es auf?
OpenSubtitles v2018

Eve gives birth to Cain and Abel.
Eva wird bald darauf schwanger und gebiert Kain und Abel.
WikiMatrix v1

Later, she gets pregnant again and gives birth to a healthy baby boy.
Da wird Mary erneut schwanger und bringt einen gesunden Sohn zur Welt.
WikiMatrix v1

Sue gives birth to two children.
Ata bringt zwei Kinder zur Welt.
WikiMatrix v1