Übersetzung für "Give the fault" in Deutsch

Science fiction give the fault impression that a "space flight" could relatively easy be realized.
Der Welt wird vorgegaukelt, dass eine "Raumfahrt" relativ einfach zu verwirklichen sei.
ParaCrawl v7.1

No, says Pelagius, it is not God who must give, because otherwise the fault, in the case that man does not accomplish what God commands, would fall on God Himself.
Nein, behauptet Pelagius, nicht Gott muss geben, denn wenn dem so wäre, würde im Falle, dass der Mensch nicht tut, was Gott befiehlt, die Schuld auf Gott zurückfallen.
ParaCrawl v7.1

The 3-band EQ gives the Fault pedal a wide range of tonalities and makes this a very versatile overdrive effect that is easy to operate.
3-Band EQ gibt die Schuld-Pedal eine breite Palette an Tonarten und dadurch einen sehr vielseitiges Overdrive-Effekt, der einfach zu bedienen ist.
ParaCrawl v7.1

If the customer receives defective or non-ordered goods, he shall immediately return them to the supplier, giving the fault and the invoice.
Erhält der Kunde mangelhafte oder nicht bestellte Ware, so hat er diese unverzüglich unter genauer Angabe des Fehlers und Beilage der Rechnung an den Lieferanten zurück zu senden.
ParaCrawl v7.1

Therefore I did not give you the faults and weaknesses, but you yourselves brought them along in wrong love, otherwise you could give up all faults immediately, when your love were not directed wrongly.
Also gab Ich euch nicht die Fehler und Schwächen, sondern ihr selbst brachtet sie mit in verkehrter Liebe, ansonsten ihr alle Fehler sofort ablegen könntet, wenn eure Liebe nicht verkehrt gerichtet wäre.
ParaCrawl v7.1