Übersetzung für "Get trapped" in Deutsch

I'd hate to get trapped in here.
Ich hasse es, hier eingesperrt zu werden.
OpenSubtitles v2018

You can struggle and get trapped for a while, that's all.
Man kann dagegen ankämpfen und eine Weile feststecken, mehr nicht.
OpenSubtitles v2018

If you get trapped or held in the building we'll be able to warn you if there's a tactical assault.
Wenn Sie feststecken, sagen wir Ihnen, ob wir angreifen werden.
OpenSubtitles v2018

Sometimes spirits get trapped in this world and can't find their way out.
Manchmal sind Geister in dieser Welt gefangen.
OpenSubtitles v2018

That could be a problem if we get trapped in the corridor.
Das ist ein Problem, wenn wir im Korridor festsitzen.
OpenSubtitles v2018

Let's keep moving before we get trapped down here.
Gehen wir weiter, bevor wir hier unten festsitzen.
OpenSubtitles v2018

This fish will get trapped in the net.
Dieser Fisch wird im Netz eingefangen werden.
OpenSubtitles v2018

The fish will get trapped in the net.
Der Fisch wird im Netz eingefangen werden.
OpenSubtitles v2018

People can get trapped in the body of the wrong sex.
Menschen können im falschen Geschlecht gefangen sein.
OpenSubtitles v2018

Instead, I let myself get trapped in that deserted fortress... and attacked by one of their warriors.
Stattdessen lief ich in die Falle und wurde angegriffen.
OpenSubtitles v2018

I don't want to get trapped in here.
Ich will hier nicht in eine Falle laufen.
OpenSubtitles v2018