Übersetzung für "Generally understood" in Deutsch

English is widespread and generally understood, especially in the touristy areas, so travellers should have little trouble getting around the city.
Englisch und Deutsch werden weit verbreitet verstanden, besonders in den Touristengegenden.
TildeMODEL v2018

What is generally understood by cryptography is a coding of the data for secrecy purposes.
Unter Kryptographie wird im allgemeinen eine Verschlüsselung der Daten zur Geheimhaltung verstanden.
EuroPat v2

Synthetic waxes are generally understood to be polyalkylene waxes or polyalkylene glycol waxes.
Unter synthetischen Wachsen werden in der Regel Polyalkylenwachse oder Polyalkylenglycolwachse verstanden.
EuroPat v2

Alkyl radicals will quite generally be understood as meaning straight-chain, branched or cyclic alkyl groups.
Unter Alkylresten sind erfindungsgemäss generell geradkettige, verzweigte oder cyclische Alkylgruppen zu verstehen.
EuroPat v2

They are generally understood as cult instruments, probably to be attached to carts.
Sie werden allgemein als Kultgegenstände und wahrscheinlich als Wagenzubehör angesehen.
WikiMatrix v1

The value of European forests to society and to citizens is generally not understood.
Der Wert europäischer Wälder für Gesellschaft und Bürger wird allgemein nicht erkannt.
TildeMODEL v2018

In this application, alkyl groups are to be understood generally as linear or branched alkyl groups.
Unter Alkylgruppen sind in dieser Anmeldung generell geradkettige oder verzweigte Alkylgruppen zu verstehen.
EuroPat v2

By drugs, there are generally to be understood dried plants used for medicinal purposes.
Unter Drogen werden allgemein für medizinische Zwecke verwendbare getrocknete Pflanzen verstanden.
EuroPat v2

The limiting voltage 34 can generally be understood as a second threshold value.
Die Grenzspannung 34 kann allgemein als zweiter Schwellwert verstanden werden.
EuroPat v2

Batch processing is generally understood to be the processing of a series of batch jobs.
Unter Stapelverarbeitung versteht man allgemein die Bearbeitung einer Folge von Stapelaufträgen.
EuroPat v2

It's generally understood that racists are, well, not thinkers.
Es wird im Allgemeinen verstanden, daß Rassisten gut nicht Denker sind.
ParaCrawl v7.1

Displacing the slide can generally be understood as moving the slide.
Unter einem Verfahren des Schlittens kann allgemein ein Bewegen des Schlittens verstanden werden.
EuroPat v2

For the purposes of the present invention, the term alcohol is generally understood to be ethanol.
Unter Alkohol im Sinne der vorliegenden Erfindung wird im Allgemeinen Ethanol verstanden.
EuroPat v2

Bentonite is generally understood as meaning sheet silicates which are swellable in water.
Unter Bentonit werden allgemein Schichtsilikate verstanden, die in Wasser quellbar sind.
EuroPat v2

The spring element can be understood generally to be a preloading element.
Das Federelement kann allgemein als Vorspannelement verstanden werden.
EuroPat v2

A cutout is generally understood here to be a through-opening inside the insulating body.
Unter einer Aussparung wird dabei allgemein eine Durchgangsöffnung innerhalb des Isolierkörpers verstanden.
EuroPat v2

The term rubber should be understood generally in this case.
Der Begriff des Gummis ist hierbei allgemein zu verstehen.
EuroPat v2

The term “pipe” 2 is to be understood generally here.
Der Begriff "Rohr" 2 ist hier allgemein zu verstehen.
EuroPat v2

By ground, in the present context, is generally understood the electrical zero potential.
Unter Masse wird vorliegend allgemein das elektrische Nullpotential verstanden.
EuroPat v2

The term sample in connection with this document should be generally understood as an object to be examined.
Unter Probe wird im Zusammenhang dieses Dokumentes allgemein ein zu untersuchendes Objekt verstanden.
EuroPat v2

The term “ester quats” are generally understood to mean quaternized fatty acid triethanolamine ester salts.
Unter der Bezeichnung "Esterquats" werden im allgemeinen quaternierte Fettsäuretriethanolaminestersalze verstanden.
EuroPat v2

The scanning tunneling microscope (STM) and the operating principle thereof are generally known and understood.
Das Rastertunnelmikroskop (STM) und seine Funktionsweise sind allgemein bekannt und verstanden.
EuroPat v2