Übersetzung für "Gathering place" in Deutsch
It
had
become
a
community
gathering
place
overnight.
Über
Nacht
war
sie
zu
einem
Treffpunkt
der
Gemeinde
geworden.
TED2013 v1.1
In
September
the
sixth
annual
Feminist
Bolivian
Gathering
took
place
in
Santa
Cruz.
Im
September
war
das
sechste
jährliche
Treffen
Bolivianischer
Frauenrechtler
in
Santa
Cruz.
GlobalVoices v2018q4
It's
a
gathering
place
for
the
finest
minds
and,
-
the
most,
daring
artists.
Es
ist
ein
Treffpunkt
für
die
größten
Denker
und
die
verwegenste
Kunst.
OpenSubtitles v2018
A
social
gathering
is
no
place
for
a
political
argument.
Ein
geselliges
Treffen
ist
kein
Ort
für
politischen
Streit.
OpenSubtitles v2018
The
national
data
gathering
took
place
from
June
1994
until
June
1995.
Die
Datenerfassung
in
einzelnen
Staaten
fand
zwischen
Juni
1994
und
Juni
1995
statt.
EUbookshop v2
This
is
like
your
gathering
place...
Das
ist
so
was
wie
euer
Treffpunkt
...
OpenSubtitles v2018
The
international
industry
gathering
will
take
place
on
13-15
October
in
Vienna.
Der
internationale
Branchentreff
findet
von
13.-15.
Oktober
in
Wien
statt.
ParaCrawl v7.1
Today
Rome
continues
to
be
a
gathering
place
for
all
Salvatorians.
Bis
heute
ist
Rom
ein
internationaler
Treffpunkt
für
alle
Salvatorianerinnen
geblieben.
ParaCrawl v7.1
Sports
ground
Tenis
is
a
popular
gathering
place
for
athletes
of
all
ages.
Der
Sportplatz
Tenis
ist
ein
beliebter
Treffpunkt
für
Sportler
allen
Altersstufen.
ParaCrawl v7.1
This
Tuscan-Inspired
Inn
and
gathering
place
is
a
lively
rustic
retreat
designed
for
tourists
and...
Dieser
Tuscan-Inspired-Gasthof
und
Treffpunkt
ist
ein
lebendige
rustikal
ausgelegt
für
Touristen...
ParaCrawl v7.1
Gathering
place
and
field
base
is
the
Särghaua
geological
field
station.
Treffpunkt
und
Ausgangsstation
ist
die
geologische
Außenstelle
Särghaua.
ParaCrawl v7.1
The
gathering
would
take
place
several
days
before
the
beginning
of
the
activities
of
World
Youth
Day.
Das
Treffen
sollte
einige
Tage
vor
dem
Beginn
der
Aktivitäten
des
Weltjugendtages
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
A
gathering
took
place
at
place
du
Châtelet,
near
the
prefecture.
Am
Place
du
Châtelet,
unweit
der
Präfektur,
findet
eine
Versammlung
statt.
ParaCrawl v7.1
The
area
of
Winnipeg
used
to
be
a
gathering
place
for
aboriginal
people
for
many
centuries.
Das
Gebiet
um
Winnipeg
war
jahrhundertelang
ein
Treffpunkt
für
indigene
Völker.
ParaCrawl v7.1