Übersetzung für "Gathered up" in Deutsch
They
went
out
and
gathered
them
up.
Sie
gingen
raus
und
sammelten
sie
ein.
TED2020 v1
The
people
must
all
be
gathered
up
ahead.
Die
müssen
sich
irgendwo
versammelt
haben.
OpenSubtitles v2018
He
gathered
up
her
belongings
and
set
them
on
fire.
Er
sammelte
ihre
Habseligkeiten
ein
und
steckte
sie
in
Brand.
OpenSubtitles v2018
You
could
have
sat
there
quietly
and
gathered
up
information
about
the
Gamma
Quadrant.
Du
hättest
dort
ruhig
sitzen
und
Informationen
über
den
Gamma-Quadranten
sammeln
können.
OpenSubtitles v2018
A
crowd
is
gathered
up
to
see
the
event.
Eine
große
Menschenmenge
hatte
sich
versammelt,
um
Zeuge
des
Ereignisses
zu
werden.
WikiMatrix v1
Who
has
gathered
up
the
winds
in
his
fists?
Wer
hat
den
Wind
in
seine
Fäuste
gesammelt?
ParaCrawl v7.1
Nearly
11.500km
in
car
we
gathered
up
in
the
vast
south
of
the
continent.
Fast
11500
Autokilometer
haben
wir
im
weitläufigen
Süden
des
Kontinents
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
The
front
of
the
skirt
is
gathered
up
to
the
knee.
Die
Vorderseite
des
Rockes
ist
bis
zum
Knie
nach
oben
gerafft.
ParaCrawl v7.1
For
example,
when
in
the
bearing
arrangement,
the
fire
protection
element
is
rolled
or
gathered
up
on
a
winding
shaft.
Beispielsweise
ist
das
Brandschutzelement
in
der
Lageranordnung
auf
einer
Wickelwelle
aufgewickelt
oder
gerafft.
EuroPat v2