Übersetzung für "Functional activity" in Deutsch

Infliximab inhibits the functional activity of TNF� in a wide variety of in vitro bioassays.
Infliximab hemmt die funktionelle Aktivität von TNF� bei einer Vielzahl von In-vitro-Bioassays.
ELRC_2682 v1
Infliximab inhibits the functional activity of TNFα in a wide variety of in vitro bioassays.
Infliximab hemmt die funktionelle Aktivität von TNFα bei einer Vielzahl von In-vitro-Bioassays.
ELRC_2682 v1
Any disruption in the functional activity of blood platelets lead to pathological changes.
Beliebige Störungen der funktionalen Aktivitat von Thrombozyten führen zu pathologischen Änderungen.
EuroPat v2
In addition, large adenomas often have latent functional activity.
Darüber hinaus haben große Adenome oft eine latente funktionelle Aktivität.
ParaCrawl v7.1
The level of TSH, T3 and T4 diagnose the functional activity of the thyroid gland.
Die TSH-, T3- und T4-Spiegel diagnostizieren die funktionelle Aktivität der Schilddrüse.
ParaCrawl v7.1
The ability to regulate the functional activity of the digestive organs.
Die Fähigkeit, die funktionelle Aktivität der Verdauungsorgane zu regulieren.
CCAligned v1
The functional activity of the EPCs is detected using a migratory assay.
Die funktionelle Aktivität der EPCs wird durch einen migratorischen Test bestimmt.
EuroPat v2
B vitamins are essential for the functional activity of the nervous system.
B-Vitamine sind für die funktionelle Aktivität des Nervensystems.
ParaCrawl v7.1
Sometimes the functional activity of the tumor does not manifest itself for a long time.
Manchmal zeigt sich die funktionelle Aktivität des Tumors lange Zeit nicht.
ParaCrawl v7.1
According to the results of hormonal samples, functional activity of the tumor can be detected.
Entsprechend den Ergebnissen hormoneller Proben kann die funktionelle Aktivität des Tumors nachgewiesen werden.
ParaCrawl v7.1
Hypercortisolism is a state of increased functional activity of the adrenal cortex.
Hyperkortisolismus ist ein Zustand erhöhter funktioneller Aktivität der Nebennierenrinde.
ParaCrawl v7.1
It is DHT that affects the development and functional activity of the gland.
Es ist DHT, das die Entwicklung und funktionelle Aktivität der Drüse beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
Both Cinryze doses resulted in relevant plasma levels of C1 INH antigen and functional activity.
Beide Dosierungen von Cinryze führten zu relevanten Plasmaspiegeln des C1-INH-Antigens und der funktionellen Aktivität.
ELRC_2682 v1
The functional activity of vWF usually is determined by the ristocetin-cofactor-activity (vWF:RistCoF).
Die funktionelle Aktivität des vWF wird.üblicherweise durch die Ristocetin-Kofaktoraktivität (vWF:RistCoF) bestimmt.
EuroPat v2
In the presence of vascular pathologies of the eyes, functional activity in the retina is improved.
In Gegenwart von vaskulären Pathologien der Augen ist die funktionelle Aktivität in der Retina verbessert.
ParaCrawl v7.1
Pathogenetic therapy is necessary to restore the normal functional activity of the tissues of the epididymis.
Eine pathogenetische Therapie ist notwendig, um die normale funktionelle Aktivität der Gewebe der Epididymis wiederherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Due to its properties sorbent inulin significantly relieves the liver from toxins and maintains its functional activity.
Aufgrund seiner Eigenschaften Sorbens Inulin die Leber vor Giften deutlich entlastet und behält seine funktionelle Aktivität.
ParaCrawl v7.1
In a developmental toxicity study conducted in mice using an analogous antibody that selectively inhibits the functional activity of mouse TNF?, there was no indication of maternal toxicity, embryotoxicity or teratogenicity (see section 5.3).
Eine Studie zur Entwicklungstoxizität, die an Mäusen mit einem analogen Antikörper durchgeführt wurde, der die funktionelle Aktivität des murinen TNF? selektiv hemmt, lieferte keinen Hinweis auf eine maternale Toxizität, eine Embryotoxizität oder eine Teratogenität (siehe Abschnitt 5.3).
EMEA v3
In a developmental toxicity study conducted in mice using an analogous antibody that selectively inhibits the functional activity of mouse TNF?, there was no indication of maternal toxicity, embryotoxicity or teratogenicity.
Eine Studie zur Entwicklungstoxizität, die an Mäusen mit einem analogen Antikörper durchgeführt wurde, der die funktionelle Aktivität von murinem TNF? selektiv hemmt, lieferte keinen Hinweis auf eine maternale Toxizität, Embryotoxizität oder Teratogenität.
EMEA v3
The two major active metabolites, desmethyl cariprazine and didesmethyl cariprazine have a similar in vitro receptor binding and functional activity profile as the parent drug.
Die beiden aktiven Hauptmetaboliten, Desmethylcariprazin und Didesmethylcariprazin, besitzen in vitro ein ähnliches Rezeptorbindungs- und funktionelles Aktivitätsprofil wie die Muttersubstanz.
ELRC_2682 v1
Increases in C1 INH antigen levels and functional activity above the baseline values at 1 hour and 24 hours post-dose were demonstrated.
Gegenüber der baseline wurde 1 Stunde und 24 Stunden nach der Dosierung ein Anstieg der C1-INH-Antigen-Spiegel und der funktionellen Aktivität gezeigt.
ELRC_2682 v1
Functional C1 inhibitor activity was measured in children in the two open label studies (see section 5.1).
Die funktionelle C1-Inhibitor-Aktivität wurde in den beiden offenen Studien bei Kindern gemessen (siehe Abschnitt 5.1).
ELRC_2682 v1
Regarding the functional activity at the various receptor subtypes and their distribution in the brain, rotigotine is a D2 and D3 receptor agonist acting also on D1, D4 and D5 receptors.
Entsprechend der funktionellen Aktivität an den verschiedenen Rezeptor-Subtypen und deren Verteilung im Gehirn wird Rotigotin als ein D2- und D3-Rezeptoragonist beschrieben, mit Wirksamkeit auch an den D1-, D4- und D5-Rezeptoren.
ELRC_2682 v1
In a fertility and general reproductive function study in mouse, using an analogous antibody that selectively inhibits the functional activity of mouse TNF?, the number of pregnant mice was reduced.
In einer Studie zur Fertilität und zur allgemeinen reproduktiven Funktion bei Mäusen war die Zahl trächtiger Mäuse nach der Anwendung eines analogen Antikörpers, der die funktionelle Aktivität von murinem TNF-alpha selektiv hemmt, reduziert.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

function active-active activator activities
has been activated functional activities functional activity in his function as
functionally a function of