Übersetzung für "Function approximation" in Deutsch
In
practical
execution,
the
load
function
is
advisably
described
as
an
approximation
function.
In
der
praktischen
Ausführung
wird
die
Lastfunktion
zweckmäßig
als
Näherungsfunktion
beschrieben.
EuroPat v2
Here,
too,
an
arc
tan
function
according
to
equation
(6)
has
been
selected
as
an
approximation
function.
Auch
hier
wurde
als
Approximationsfunktion
eine
arctan-Funktion
gemäß
Gleichung
(6)
gewählt.
EuroPat v2
This
dot
spread
function
can
then
be
used
instead
of
the
standardized
Bessel
function
for
the
approximation.
Diese
Punktspreizfunktion
kann
dann
anstelle
der
normierten
Besselfunktion
für
die
Approximation
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
An
approximation
function,
e.g.,
a
polynomial
is
determined
for
these
pairs
of
values.
Für
diese
Wertepaare
wird
eine
Näherungsfunktion,
beispielsweise
ein
Polynom,
ermittelt.
EuroPat v2
An
approximation
function
(e.g.
a
polynomial)
is
determined
for
these
pairs
of
values.
Für
diese
Wertepaare
wird
eine
Näherungsfunktion
(z.B.
Polynom)
ermittelt.
EuroPat v2
This
approximation
function
shows
the
traffic
volume
over
the
stretch
of
road.
Diese
Näherungsfunktion
zeigt
das
Verkehrsaufkommen
über
den
Streckenverlauf.
EuroPat v2
This
means
that
a
rapid
graphical
analysis
of
the
approximation
function
is
also
possible
in
additional
to
an
analytical
analysis.
Damit
ist
neben
einer
analytischen
auch
eine
schnelle
graphische
Auswertung
der
Approximationsfunktion
möglich.
EuroPat v2
Preferably,
the
approximation
function
as
well
as
the
division
of
the
cost
function
into
approximation
regions
is
established
in
the
method
according
to
the
invention.
Vorzugsweise
liegt
bei
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
die
Approximationsfunktion
sowie
die
Einteilung
der
Kostenfunktion
in
Approximations-Bereiche
fest.
EuroPat v2
Better
acquainted
with
the
structure
and
location
of
pozvolityat
function
approximation,
turns
and
panning.
Besser
mit
der
Struktur
und
Layout
pozvolityat
Funktion
Angleichung,
Wendungen
und
Panning
kennen.
ParaCrawl v7.1
The
clock()
function
returns
an
approximation
of
processor
time
used
by
the
program.
Die
Funktion
clock()
gibt
eine
Näherung
der
vom
Programm
benutzten
Prozessorzeit
zurück.
CCAligned v1
The
central
unit
ascertains
from
the
received
traffic
density
values
of
the
individual
cooperative
vehicles
an
approximation
function.
Die
zentrale
Einheit
ermittelt
aus
den
erhaltenen
Verkehrsdichtewerten
der
einzelnen
kooperativen
Fahrzeuge
eine
Näherungsfunktion.
EuroPat v2
In
phase
D,
the
approximation
function
26
runs
linearly,
changing
its
sign.
In
der
Phase
D
verläuft
die
Näherungsfunktion
26
linear,
wobei
sie
das
Vorzeichen
wechselt.
EuroPat v2
For
the
purpose
of
simplification,
a
mathematical
approximation
function
for
the
curve
determined
by
measurement
can
then
be
used
as
a
cut
register
function.
Zur
Vereinfachung
kann
dann
als
Schnittregisterfunktion
eine
mathematische
Näherungsfunktion
für
den
messtechnisch
ermittelten
Verlauf
verwendet
werden.
EuroPat v2
As
an
embodiment,
a
segment
of
the
sine
function
or
its
approximation
can
be
utilized
by
way
of
a
progressive
development.
Als
Ausführungsbeispiel
kann
ein
Ausschnitt
der
Sinusfunktion
oder
deren
Approximation
durch
eine
Reihenentwicklung
verwendet
werden.
EuroPat v2
Using
an
approximation
function
during
part
of
the
fading
process
already
saves
on
computing
time.
Durch
das
Nutzen
einer
Näherungsfunktion
bei
einem
Teil
des
Überblendvorgangs
kann
bereits
Rechenaufwand
eingespart
werden.
EuroPat v2
From
deviations
found
between
measured
values
and
desired
values,
an
approximation
function
is
then
calculated
which
requires
scarcely
any
space
in
memory
and
is
available
for
connection
of
measured
values,
in
the
course
of
each
measurement
process.
Aus
den
ermittelten
Abweichungen
der
Meßergebnisse
von
den
Sollwerten
wird
dann
eine
Näherungsfunktion
berechnet,
die
kaum
Speicherplatz
benötigt
und
bei
jedem
Meßvorgang
zur
Korrektur
der
Meßwerte
bereitsteht.
EuroPat v2
Since
the
transformation
equation
includes
the
formation
of
a
quotient,
it
is
replaced
by
an
approximation
function,
which
is
shown
schematically
in
FIG.
Da
die
Transformationsgleichung
eine
Quotientenbildung
enthält,
wird
sie
zweckmäßigerweise
durch
eine
Näherungsfunktion
erstzt,
die
in
Fig.
EuroPat v2
Other
approximation
processes
may
find
application
besides
the
stepwise
regression
and
the
statistical
processing
of
the
parameters
obtained
in
each
regression
section
for
arriving
at
a
cosine-shaped
approximation
function.
Neben
der
schrittweisen
Regression
und
der
statistischen
Verarbeitung
der
in
jedem
Regressionsabschnitt
gewonnenen
Parameter
zur
Gewinnung
einer
kosinusförmigen
Approximationsfunktion,
können
andere
Approximationsverfahren
Anwendung
finden.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
parameters
of
the
approximation
function
are
assigned
to
the
route
sections
in
the
digital
map
in
a
computer
in
the
central
control
station.
Hierzu
werden
den
Streckenabschnitten
in
der
digitalen
Karte
in
einem
Rechner
in
der
zentralen
Leitstelle
die
Parameter
der
Näherungsfunktion
zugeordnet.
EuroPat v2
The
method
as
claimed
in
claim
11,
wherein
the
approximation
function
and
the
approximation
region
are
produced
in
a
recursive
method
prior
to
the
step
of
establishing
the
cost
function.
Verfahren
zur
Implementierung
in
einer
Recheneinheit
eines
Sensorsystems
nach
einem
der
voranstehenden
Ansprüche,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
zumindest
eine
Approximations-Funktion
und
der
zumindest
eine
Approximations-Bereich
in
einem
rekursiven
Verfahren
vor
der
Aufstellung
der
Kostenfunktion
erfolgt.
EuroPat v2
The
approximation
function
based
on
the
established
type
of
function
for
approximation
regions
preferably
established
prior
to
running
the
process
is
set
up
in
a
step
20
.
In
einem
Schritt
20
wird
die
Approximationsfunktion
auf
der
Basis
der
festgelegten
Funktionsart
für
vorzugsweise
vor
Ablauf
des
Verfahrens
festgelegte
Approximationsbereiche
aufgestellt.
EuroPat v2
If
it
is
known
that
a
specifically
applied
approximation
function
may
have
only
a
single
minimum
in
an
approximation
region,
a
gradient
method
by
means
of
a
random
start
vector
or
one
that
is
established
by
an
approximation
in
the
respective
approximation
region
is
advantageous
for
determining
the
local
minimum
in
an
approximation
region.
Wenn
bekannt
ist,
daß
eine
spezielle
verwendete
Approximationsfunktion
in
einem
Approximations-Bereich
nur
ein
einziges
Minimum
haben
kann,
ist
zur
Ermittlung
des
lokalen
Minimums
in
einem
Approximations-Bereich
ein
Gradientenverfahren
mit
Hilfe
eines
beliebigen
oder
aufgrund
einer
Abschätzung
festgelegten
Startvektors
im
jeweiligen
Approximations-Bereich
vorteilhaft.
EuroPat v2