Übersetzung für "Fully enclosed" in Deutsch
The
city
of
Kaiserslautern
is
almost
fully
enclosed
by,
but
not
belonging
to
the
district.
Die
kreisfreie
Stadt
Kaiserslautern
wird
fast
komplett
vom
Landkreis
umschlossen.
Wikipedia v1.0
The
Essex
is
generally
credited
with
helping
to
make
the
fully
enclosed
automobile
an
affordable
model
for
inexpensive
automobiles.
Man
schreibt
dem
Essex
allgemein
zu,
geschlossene
Automobile
erschwinglich
gemacht
zu
haben.
Wikipedia v1.0
A
single
variant
was
produced
as
the
Avro
546,
featuring
a
fully
enclosed
cabin
for
the
passengers.
Die
letzte
Maschine
erhielt
eine
geschlossene
Kabine
und
wurde
als
Avro
546
bezeichnet.
Wikipedia v1.0
The
bearings
are
thus
fully
enclosed
within
the
housing.
Die
Lager
sind
also
vollständig
innerhalb
der
Gehäuse
eingekapselt.
EuroPat v2
The
fully
enclosed
chamber
can
block
all
external
interference.
Die
gekapselte
Kammer
kann
alle
externe
Störung
blockieren.
CCAligned v1
The
equipment
is
fully-enclosed,
can
save
one
week
at
least.
Die
Ausstattung
ist
komplett
gekapselt,
kann
eine
Woche
lang
bei
mindestens
speichern.
CCAligned v1
Fully
enclosed
reduction
gear
delivers
high
precision.
Vollständig
gekapseltes
Reduktionsgetriebe
liefert
hohe
Präzision.
CCAligned v1
The
ground
is
fully
enclosed
with
lawn
and
vineyard.
Der
Boden
ist
mit
Rasen
und
Weinberg
vollständig
umschlossen.
CCAligned v1
Completely
refurbished
to
high
standards
with
fully
enclosed
terrace.
Komplett
renoviert
zu
hohen
Standards
mit
vollständig
geschlossener
Terrasse.
ParaCrawl v7.1
Kallfass
offers
a
wide
range
of
machines
for
fully
enclosed
film
packaging.
Für
allseitig
geschlossene
Folienverpackung
bietet
Kallfass
ein
umfangreiches
Maschinenprogramm
an.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
a
fully
enclosed
cabin
laser
protection
class
1
is
fulfilled.
Ausgerüstet
mit
einer
voll
gekapselten
Kabine
wird
Laserschutzklasse
1
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
fully
enclosed
design
of
the
RSFgenius
any
influence
from
air
during
the
filtration
process
is
avoided.
Durch
die
geschlossene
Bauweise
des
RSFgenius
wird
jegliche
Lufteinwirkung
während
des
Filtrationsprozesses
verhindert.
ParaCrawl v7.1
CÄ...
di
Giulia
is
a
detached,
2
storey,
fully
enclosed
farmhouse.
Ca
di
Giulia
ist
ein
unabhängiges
Haus
auf
2
Ebenen,
komplett
eingezäunt.
ParaCrawl v7.1
Ottevanger's
pneumatically
controlled
slides
are
fully
enclosed
as
standard.
Pneumatisch
bedienbare
Schieber
von
Ottevanger
sind
standardmäßig
komplett
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
lock
housing
of
this
prior
art
embodiment
is
fully
enclosed.
Zu
diesem
Zweck
ist
das
Schlossgehäuse
bei
der
vorgenannten
Lehre
vollständig
geschlossen
ausgebildet.
EuroPat v2
The
armature
formed
by
the
valve
sleeve
may
be
fully
enclosed
by
the
coil
carrier.
Der
von
der
Ventilhülse
gebildete
Anker
kann
vom
Spulenträger
vollständig
umschlossen
werden.
EuroPat v2
The
contact
region
22
is
fully
enclosed
by
a
sealing
ridge
24
.
Der
Kontaktbereich
22
ist
von
einem
Dichtsteg
24
vollständig
umrandet.
EuroPat v2
The
motor
is
a
fully
enclosed,
air-cooled
two-pole
standard
motor.
Der
Motor
ist
ein
voll
gekapselter,
luftgekühlter
zweipoliger
Standardmotor.
CCAligned v1
Garages
are
located
in
our
fully
covered
and
enclosed
parking
building.
Unsere
Garagen
befinden
sich
in
unserem
vollkommen
überdachten
und
geschlossenen
Parkgebäude.
CCAligned v1
The
MGC
units
are
also
fully
enclosed
and
equipped
with
access
platforms
on
top
of
the
wall
formwork.
Die
MGC-Einheiten
sind
ebenfalls
vollständig
eingehaust
und
haben
oben
an
der
Wandschalung
Betonierbühnen.
ParaCrawl v7.1