Übersetzung für "Full or partial" in Deutsch
Dilution
may
be
accomplished
by
a
full
flow
or
partial
flow
dilution
system.
Die
Verdünnung
kann
mit
einem
Vollstrom-
oder
Teilstrom-Verdünnungssystem
erfolgen.
DGT v2019
Altogether
17
companies
provided
a
full
or
partial
questionnaire
reply.
Insgesamt
beantworteten
17
Unternehmen
die
Fragebogen
vollständig
oder
teilweise.
DGT v2019
Altogether
five
companies
provided
a
full
or
partial
questionnaire
reply.
Insgesamt
beantworteten
fünf
Unternehmen
die
Fragebogen
vollständig
oder
teilweise.
DGT v2019
The
current
possibility
for
manufacturers
to
choose
between
full
flow
systems
or
partial
flow
systems
should
remain.
Die
derzeit
bestehende
Wahlmöglichkeit
der
Hersteller
zwischen
Vollstrom-
oder
Teilstromsystemen
sollte
bestehen
bleiben.
TildeMODEL v2018
The
bead
forms
a
full
or
partial
increase
in
the
wall
thickness
of
the
guarantee
strip.
Der
Wulst
bildet
eine
ganze
oder
partielle
Verstärkung
der
Wandstärke
des
Garantiebandes.
EuroPat v2
Whether
full-service
or
partial
solution:
Your
goal
is
therefore
our
goal.
Ob
Full-Service
oder
Teillösung:
Ihr
Ziel
ist
somit
unser
Ziel.
ParaCrawl v7.1
You
may
demand
a
full
or
partial
refund
in
the
following
cases:
Sie
können
vollständige
oder
teilweise
Erstattung
in
folgenden
Fällen
anfordern:
CCAligned v1
When
using
journal
materials,
its
full
or
partial
change
is
not
allowed.
Bei
Verwendung
von
Journalmaterialien
ist
die
vollständige
oder
teilweise
Änderung
nicht
zulässig.
CCAligned v1
Numerous
external
organisations
offer
performance-oriented
full
or
partial
scholarships
for
stays
abroad.
Zahlreiche
externe
Organisationen
bieten
leistungsorientierte
Voll-
oder
Teilstipendien
für
Auslandsaufenthalte.
ParaCrawl v7.1
A
popular
form
of
finishing
is
full-surface
or
partial
pressure
coating.
Eine
beliebte
Form
der
Veredelung
ist
das
ganzflächige
oder
partielle
Drucklackieren.
ParaCrawl v7.1
This
Daphne
thrives
in
full
sun
or
partial
shade.
Diese
Daphne
gedeiht
in
voller
Sonne
oder
Halbschatten.
ParaCrawl v7.1
The
next
full
or
partial
scholarship
will
probably
be
awarded
in
the
winter
semester
2019/2020.
Das
nächste
Voll-
oder
Teilstipendium
wird
voraussichtlich
zum
Wintersemester
2019/2020
vergeben.
ParaCrawl v7.1
In
Step
2,
click
either
Full
Backup
or
Partial
Backup:
In
Schritt
2
klicken
Sie
entweder
auf
Komplettes
Backup
oder
Teilweises
Backup:
ParaCrawl v7.1
If
the
room(s)
is
rebooked,
a
full
or
partial
refund
may
be
made.
Wenn
die
Zimmer
umgebucht
wird,
kann
eine
vollständige
oder
teilweise
Rückerstattung
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Plant
it
in
full
sun
or
partial
shade.
Wählen
Sie
einen
Platz
in
voller
Sonne
oder
Halbschatten.
ParaCrawl v7.1
Sparkling
Champagne
glistens
nicely
in
the
full
sun
or
partial
shade.
Sparkling
Champagne
glitzert
schön
in
voller
Sonne
oder
Halbschatten.
ParaCrawl v7.1
For
first
time
customers,
full
or
partial
pre-payment
on
a
Pro-Forma
Invoice
might
be
required.
Für
Erstbestellungen
ist
möglicherweise
vollständige
oder
teilweise
Vorkasse
gegen
Proformarechnung
erforderlich.
CCAligned v1
Forex
trading
may
lead
to
loss
of
full
or
partial
investments.
Der
Devisenhandel
kann
zum
Verlust
eines
Teils
oder
Ihres
gesamten
Investments
führen.
CCAligned v1
Please
note
that
rooms
come
with
a
full
or
partial
sea
view.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Zimmer
vollen
oder
teilweisen
Meerblick
bieten.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
illness,
the
treatment
entails
either
a
full-body
or
a
partial
massage.
Je
nach
Erkrankung
erfolgt
die
Behandlung
in
Form
einer
Ganzmassage
oder
als
Teilmassage.
ParaCrawl v7.1
Wizards
is
not
obligated
to
provide
full
or
partial
refunds
for
subscription
periods
that
you
have
purchased.
Wizards
ist
nicht
dazu
verpflichtet,
bereits
gekaufte
Abonnementzyklen
komplett
oder
teilweise
zurückzuerstatten.
ParaCrawl v7.1